一か八か
【いちかばちか】/ichikabachika/JLPT N1★ 常用
exp • adj-no
释义
碰运气,成败在此一举,胜败全凭运气
ENsink or swim, hit-or-miss, all or nothing (sink or swim, all or nothing, hit or miss, make or break)
其他写法:一か罰か一かばちかイチかバチか
例句(1)
一(いち)か八(ばち)か、全(ぜん)財産(ざいさん)を投資(とうし)に回(まわ)した。
成败在此一举,我孤注一掷将全副家当都砸进了投资里。
