不幸中の幸い
【ふこうちゅうのさいわい】/fukouchuunosaiwai/JLPT N1★ 常用
exp • n
释义
不幸中的万幸
ENconsolation in sadness, silver lining (small mercy (from some misfortune), silver lining of a dark cloud, consolation in sadness, blessing in disguise)
其他写法:不幸中のさいわい
例句(1)
車(くるま)は大破(たいは)したが、けが人(にん)がいなかったのは不幸(ふこう)中(ちゅう)の幸(さいわ)いだ。
整辆轿车虽被撞得稀烂报废,但所幸全员无人伤亡,实乃不幸中的万幸。
