呼び捨て
【よびすて】/yobisute/JLPT N1★ 常用
n
释义
直呼其名 / 不加敬称
ENAddress someone without an honorific (addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite))
其他写法:呼びすて呼捨て呼び捨
例句(2)
部下(ぶか)を呼(よ)び捨(す)てにする。
对下属直呼其名,不加敬称。
Buka o yobisute ni suru.
日本(にほん)では、目上(めうえ)の人(ひと)を呼(よ)び捨(す)てにするのは失礼(しつれい)だ。
在日本,直呼长辈或上司的姓名是非常不礼貌的。
