手てに余あまる

【てにあまる】/teniamaru/JLPT N1★ 常用

exp • v5r

释义

力不能及,干不了
ENbe beyond one's capability (to be beyond one's capacities, to be beyond one's powers, to be beyond one's control, to be unmanageable)

例句(3)

この大(おお)きなプロジェクトは私(わたし)の能力(のうりょく)では手(て)に余(あま)る。

这个大项目对于我的能力来说力不能及干不了。

素人(しろうと)の私(わたし)には手(て)に余(あま)る。

这超出了像我这样的外行人的能力。

Shirōto no watashi ni wa te ni amaru.

この問題(もんだい)は私(わたし)の手(て)に余(あま)る。

这个问题超出我的能力范围。

组成汉字(2)

点击汉字查看释义和笔顺
余
N27 画

余, 剩余

相同写法的其他读音与含义

手に余る 手に余る

力不能及,难以胜任,力所不及

この案件(あんけん)は複雑(ふくざつ)すぎて、新人(しんじん)には手(て)に余(あま)る。

这桩案子委实千头万绪,对职场新人来说根本是力所不及的重负。

NihongoN5toN1 Mobile App

Android 版 NihongoN5toN1

在 Google Play 查看应用信息,选择适合自己的学习工具。

阅读当前功能说明
确认设备及网络要求
查看免费功能与应用内购买信息
在 Google Play 查看

常见问题

NihongoN5toN1 日语词典的数据来源有哪些?

词汇数据使用JMdict/EDICT(EDRDG);汉字数据使用KANJIDIC2,并包含Thieu Chuu的释义。补充释义、例句和译文依词条而异。缺少所选语言译文时,会注明备用语言。

不知道读音时如何查询汉字?

打开词典页面,选择汉字手写工具,写入汉字后查看候选。选择前请核对字形和意思;识别不准确时可以重新书写。

在哪里学习汉字和练习书写?

在词条的构成汉字部分使用学习或书写练习链接,即可前往对应的学习或练习页面。并非所有词条都有完整的汉字资料。