手に余る
【てにあまる】/teniamaru/JLPT N1★ 常用
exp • v5r
释义
力不能及,干不了
ENbe beyond one's capability (to be beyond one's capacities, to be beyond one's powers, to be beyond one's control, to be unmanageable)
例句(3)
この大(おお)きなプロジェクトは私(わたし)の能力(のうりょく)では手(て)に余(あま)る。
这个大项目对于我的能力来说力不能及干不了。
素人(しろうと)の私(わたし)には手(て)に余(あま)る。
这超出了像我这样的外行人的能力。
Shirōto no watashi ni wa te ni amaru.
この問題(もんだい)は私(わたし)の手(て)に余(あま)る。
这个问题超出我的能力范围。
