手を焼く
【てをやく】/teoyaku/JLPT N1★ 常用
exp • v5k
释义
棘手,难办
ENbe at a loss what to do with (to not know what to do with, to be at a loss with, to have difficulty with, to be put out)
例句(3)
いたずらばかりする子供(こども)に手(て)を焼(や)く。
对总是恶作剧的孩子感到棘手难办。
クレーマーの対応(たいおう)に手(て)を焼(や)く。
应付投诉者让人很头疼。
Kurēmā no taiō ni te o yaku.
わがままな後輩(こうはい)の指導(しどう)に手(て)を焼(や)いている。
对任性的后辈很伤脑筋。
