手間がかかる
【てまがかかる】/temagakakaru/JLPT N2★ 常用
释义
费工夫
ENtake time and effort
例句(3)
この料理(りょうり)は手間(てま)がかかる。
这道菜很费工夫。
この料理(りょうり)はおいしいが、非常(ひじょう)に手間(てま)がかかる。
这道菜很好吃,但非常费时间。
Kono ryōri wa oishii ga, hijō ni tema ga kakaru.
この作業(さぎょう)は複雑(ふくざつ)なので、非常(ひじょう)に手間(てま)がかかる。
中文释义:This task is complex, so it takes a lot of time and effort.
Kono sargyō wa fukuzatsu na node, hijō ni tema ga kakaru.
