拍車をかける
【はくしゃをかける】/hakushaokakeru/JLPT N1★ 常用
exp • v1
释义
加马刺,加速,进一步促进
ENto spur on, to accelerate, to give momentum to (to spur (on), to expedite, to encourage)
其他写法:拍車を掛ける
例句(1)
新(しん)技術(ぎじゅつ)の導入(どうにゅう)が生産性(せいさんせい)向上(こうじょう)に拍車(はくしゃ)をかけた。
新技术的推行引进,为整体生产效率的飞跃大幅度提速。
