根回し
【ねまわし】/nemawashi/JLPT N1★ 常用
n • vs • vi
释义
事前疏通
ENlaying the groundwork (laying the groundwork, behind-the-scenes maneuvering, consensus-building process | digging around the roots of a tree (before transplanting))
其他写法:根まわし
例句(2)
会議(かいぎ)の決定(けってい)をスムーズにするため、事前(じぜん)に根回(ねまわ)しをしておく。
为了让会议的决定顺利通过,预先做好事前疏通。
会議(かいぎ)の前(まえ)に根回(ねまわ)しをしておく。
在会议前事先做好协调。
Kaigi no mae ni nemawashi o shite oku.
