欠点を言われて耳が痛い
【けってんをいわれてみみがいたい】/kettenoiwaretemimigaitai/JLPT N2★ 常用
释义
被指出自己的缺点时听着刺耳,因为说中了
ENIt hurts to hear one's faults pointed out (strikes a nerve).
例句(1)
先生(せんせい)に欠点(けってん)を言(い)われて耳(みみ)が痛(いた)い。
被指出自己的缺点时听着刺耳,因为说中了
Sensei ni ketten o iwarete mimi ga itai.
