相談に乗る
【そうだんにのる】/soudanninoru/JLPT N3★ 常用
exp • v5r
释义
帮忙出主意;听取并给予建议
ENgive advice; listen and help with someone's problem (to give advice, to counsel, to take part in a consultation)
其他写法:相談にのる
例句(3)
先輩(せんぱい)が仕事(しごと)の相談(そうだん)に乗(の)ってくれました。
前辈听了我的工作烦恼,并给了我建议。
困(こま)っている友人(ゆうじん)の相談(そうだん)に乗(の)る。
倾听遇到困难的朋友并给他建议。
Komatte iru yūjin no sōdan ni noru.
友人(ゆうじん)の仕事(しごと)の悩(なや)みについて相談(そうだん)に乗(の)る。
倾听并和朋友商量关于工作的烦恼。
