見計らう
【みはからう】/mihakarau/JLPT N1★ 常用
v5u • vt
释义
看准时机 / 选择时机
ENChoose when to do / Estimate (to choose at one's own discretion | to choose when to do something, to estimate (the time for something))
其他写法:見はからう
例句(3)
頃合(ころあ)いを見計(みはか)らって出発(しゅっぱつ)する。
看准合适的时机出发。
Koroai o mihakaratte shuppatsu suru.
タイミングを見計(みはか)らって上司(じょうし)に相談(そうだん)する。
看准时机再和上司商量。
頃合(ころあい)いを見計(みはか)らって、話(はなし)を切(き)り出(だ)した。
我瞅准一个恰当的合适火候,适时挑开了话茬。
