足を引っ張る
【あしをひっぱる】/ashiohipparu/JLPT N2★ 常用
exp • v5r
释义
拖后腿
ENto hold back; to drag down (to hold back (someone) from achieving success, to stand in the way of, to sabotage)
其他写法:足をひっぱる足を引っぱる脚を引っ張る足を引張る
例句(3)
チームの足(あし)を引(ひ)っ張(ぱ)らないようにする。
努力不拖团队的后腿。
チームの足(あし)を引(ひ)っ張(ぱ)らないように必死(ひっし)で練習(れんしゅう)する。
为了不拖队伍的后腿而拼命练习。
チームの足(あし)を引(ひ)っ張(ぱ)らないように頑張(がんば)る。
我会努力不拖团队的后腿。
Chīmu no ashi o hipparanai yō ni ganbaru.
