頭が固い
【あたまがかたい】/atamagakatai/JLPT N2★ 常用
exp • adj-i
释义
死脑筋;顽固
ENstubborn; obstinate (thickheaded, obstinate, inflexible, stubborn)
其他写法:頭が硬い頭がかたい
例句(3)
部長(ぶちょう)は頭(あたま)が固(かた)いから、何(なに)を言(い)っても無駄(むだ)だよ。
部长很顽固,说什么都没用。
祖父(そふ)は頭(あたま)が固(かた)くて、新(あたら)しい考(かんが)えを受(う)け入(い)れない。
爷爷思想僵化,不接受新观念。
上司(じょうし)は頭(あたま)が固(かた)くて、新(あたら)しいやり方(かた)を受(う)け入(い)れない。
领导的思想头脑古板僵化得像块顽石,对推行任何创新实干的举措都拒之门外。
