听力音频
Cloudflare R2 标准考题高清音频
00:0000:00
问题 (質問)
質問1:予算とターゲット層を考慮した結果、メインで採用することにした施策は何番ですか。 / 質問2:メイン施策の補完として、追加で実施することになった施策は何番ですか。
选择正确答案 (選択肢)
原文与翻译 (Transcript)
听力原文
💡 点击对话台词可查看/隐藏翻译
宣伝担当 (Nam 1): 今秋発売する『丹波産・和栗のプレミアム生モンブラン』のプロモーション案を4つ用意しました。1番は全国放送の情報バラエティ番組でのタイアップ。爆発的な認知向上が見込めますが、枠の獲得費が数千万円と予算オーバーです。2番はスイーツ系インフルエンサー10名による実食ショート動画の投稿。フォロワー層が今回の主ターゲットである20代から30代の女性に完全に合致しており、費用対効果も抜群です。3番は都内一等地の高級百貨店での2週間限定ポップアップストア。直接味を体験してもらい、高級ブランドとしての箔をつけることができます。4番は新宿駅と渋谷駅の地下通路のデジタルサイネージ広告です。
部長 (Nam 2): テレビの1番は予算的に論外だな。4番のサイネージも通りすがりに眺めるだけで、味の差別化が伝わりにくい。ターゲット層への波及力を考えれば、どう考えても2番がメインの柱になるね。
商品開発担当 (Nữ): 同感です。ただ、SNS動画だけだと『見た目は映えるけど味はどうなの?』と疑う慎重な顧客層もいます。そこで、2番の動画内で『今なら銀座のデパートで実食販売中』と告知して連動させれば、3番の店舗への来店を促し、ブランドの信頼性も一気に高められると思うのですが。
部長 (Nam 2): 素晴らしいアイデアだ。オンラインの拡散とオフラインの体験が補完し合って相乗効果が生まれる。よし、メインは予定通り2番でいき、そこに3番を組み合わせて展開しよう!
部長 (Nam 2): テレビの1番は予算的に論外だな。4番のサイネージも通りすがりに眺めるだけで、味の差別化が伝わりにくい。ターゲット層への波及力を考えれば、どう考えても2番がメインの柱になるね。
商品開発担当 (Nữ): 同感です。ただ、SNS動画だけだと『見た目は映えるけど味はどうなの?』と疑う慎重な顧客層もいます。そこで、2番の動画内で『今なら銀座のデパートで実食販売中』と告知して連動させれば、3番の店舗への来店を促し、ブランドの信頼性も一気に高められると思うのですが。
部長 (Nam 2): 素晴らしいアイデアだ。オンラインの拡散とオフラインの体験が補完し合って相乗効果が生まれる。よし、メインは予定通り2番でいき、そこに3番を組み合わせて展開しよう!
宣伝担当 (Nam 1)
今秋発売する『丹波産・和栗のプレミアム生モンブラン』のプロモーション案を4つ用意しました。1番は全国放送の情報バラエティ番組でのタイアップ。爆発的な認知向上が見込めますが、枠の獲得費が数千万円と予算オーバーです。2番はスイーツ系インフルエンサー10名による実食ショート動画の投稿。フォロワー層が今回の主ターゲットである20代から30代の女性に完全に合致しており、費用対効果も抜群です。3番は都内一等地の高級百貨店での2週間限定ポップアップストア。直接味を体験してもらい、高級ブランドとしての箔をつけることができます。4番は新宿駅と渋谷駅の地下通路のデジタルサイネージ広告です。
部長 (Nam 2)
テレビの1番は予算的に論外だな。4番のサイネージも通りすがりに眺めるだけで、味の差別化が伝わりにくい。ターゲット層への波及力を考えれば、どう考えても2番がメインの柱になるね。
商品開発担当 (Nữ)
同感です。ただ、SNS動画だけだと『見た目は映えるけど味はどうなの?』と疑う慎重な顧客層もいます。そこで、2番の動画内で『今なら銀座のデパートで実食販売中』と告知して連動させれば、3番の店舗への来店を促し、ブランドの信頼性も一気に高められると思うのですが。
部長 (Nam 2)
素晴らしいアイデアだ。オンラインの拡散とオフラインの体験が補完し合って相乗効果が生まれる。よし、メインは予定通り2番でいき、そこに3番を組み合わせて展開しよう!
已隐藏原文以训练即时听力反应。做题后点击“展开查看”对照原文和生词。