听力音频
Cloudflare R2 标准考题高清音频
00:0000:00
问题 (質問)
質問1:雨季の鉄砲水流出を防ぎ、通年で安定した農業用水を確保するための根本的なインフラ技術は何ですか。 / 質問2:地表の水分蒸発と土壌侵食を防ぎつつ、土壌の地力を自然回復させるために導入が決まった農法は何ですか。
选择正确答案 (選択肢)
原文与翻译 (Transcript)
听力原文
💡 点击对话台词可查看/隐藏翻译
農協代表 (Nam 1): ここ数年の干ばつは過去最悪だ。雨季に降るわずかな雨も、鉄砲水となって一瞬で海へ流れてしまい、乾季になると井戸がことごとく枯れ果てる。表土は風で飛ばされ、作物が育たない。このままでは村を捨てるしかない。
水資源工学者 (Nữ): 地表に巨大なダムや開水路を造っても、この酷暑では貯めた水の半分以上が蒸発し、かえって土壌の塩類集積を引き起こします。そこで私が提案するのは『地下ダム』です。涸れ川の地下数十メートルにある不透水層まで遮水壁を打ち込み、砂礫層を流れる地下水流を堰き止めます。水面が地中にあるため蒸発損失を大幅に抑えられ、水質も良好に保たれます。雨季の鉄砲水を地下に浸透・貯留し、乾季に太陽光ポンプで汲み上げれば、通年で安定した農業用水を確保できます。
農学者 (Nam 2): 地下ダムの水インフラはまさに完璧ですね。ただ、せっかくの水を従来の畑にただ撒くだけでは、強い日差しで水分が瞬時に蒸散してしまいます。そこで圃場には『アグロエコロジー農法』を導入しましょう。地表を生分解性のヤシ繊維シートで被覆する保水マルチングを施し、さらに作物の株間に根を数メートル深くまで伸ばすマメ科の緑肥作物を混作します。マメ科作物の根粒菌が大気中の窒素を固定して痩せた土地を肥沃化し、地表を覆う葉が土壌侵食を防ぎ、土壌有機物を増やして保水力を根本から再生させます。
農協代表 (Nam 1): 地下に水を蓄える『地下ダム』と、大地を豊かに潤す『マメ科緑肥とマルチング』の組み合わせだな。自然の摂理に逆らわず、この大地で生き延びる道が見えたぞ!
水資源工学者 (Nữ): 地表に巨大なダムや開水路を造っても、この酷暑では貯めた水の半分以上が蒸発し、かえって土壌の塩類集積を引き起こします。そこで私が提案するのは『地下ダム』です。涸れ川の地下数十メートルにある不透水層まで遮水壁を打ち込み、砂礫層を流れる地下水流を堰き止めます。水面が地中にあるため蒸発損失を大幅に抑えられ、水質も良好に保たれます。雨季の鉄砲水を地下に浸透・貯留し、乾季に太陽光ポンプで汲み上げれば、通年で安定した農業用水を確保できます。
農学者 (Nam 2): 地下ダムの水インフラはまさに完璧ですね。ただ、せっかくの水を従来の畑にただ撒くだけでは、強い日差しで水分が瞬時に蒸散してしまいます。そこで圃場には『アグロエコロジー農法』を導入しましょう。地表を生分解性のヤシ繊維シートで被覆する保水マルチングを施し、さらに作物の株間に根を数メートル深くまで伸ばすマメ科の緑肥作物を混作します。マメ科作物の根粒菌が大気中の窒素を固定して痩せた土地を肥沃化し、地表を覆う葉が土壌侵食を防ぎ、土壌有機物を増やして保水力を根本から再生させます。
農協代表 (Nam 1): 地下に水を蓄える『地下ダム』と、大地を豊かに潤す『マメ科緑肥とマルチング』の組み合わせだな。自然の摂理に逆らわず、この大地で生き延びる道が見えたぞ!
農協代表 (Nam 1)
ここ数年の干ばつは過去最悪だ。雨季に降るわずかな雨も、鉄砲水となって一瞬で海へ流れてしまい、乾季になると井戸がことごとく枯れ果てる。表土は風で飛ばされ、作物が育たない。このままでは村を捨てるしかない。
水資源工学者 (Nữ)
地表に巨大なダムや開水路を造っても、この酷暑では貯めた水の半分以上が蒸発し、かえって土壌の塩類集積を引き起こします。そこで私が提案するのは『地下ダム』です。涸れ川の地下数十メートルにある不透水層まで遮水壁を打ち込み、砂礫層を流れる地下水流を堰き止めます。水面が地中にあるため蒸発損失を大幅に抑えられ、水質も良好に保たれます。雨季の鉄砲水を地下に浸透・貯留し、乾季に太陽光ポンプで汲み上げれば、通年で安定した農業用水を確保できます。
農学者 (Nam 2)
地下ダムの水インフラはまさに完璧ですね。ただ、せっかくの水を従来の畑にただ撒くだけでは、強い日差しで水分が瞬時に蒸散してしまいます。そこで圃場には『アグロエコロジー農法』を導入しましょう。地表を生分解性のヤシ繊維シートで被覆する保水マルチングを施し、さらに作物の株間に根を数メートル深くまで伸ばすマメ科の緑肥作物を混作します。マメ科作物の根粒菌が大気中の窒素を固定して痩せた土地を肥沃化し、地表を覆う葉が土壌侵食を防ぎ、土壌有機物を増やして保水力を根本から再生させます。
農協代表 (Nam 1)
地下に水を蓄える『地下ダム』と、大地を豊かに潤す『マメ科緑肥とマルチング』の組み合わせだな。自然の摂理に逆らわず、この大地で生き延びる道が見えたぞ!
已隐藏原文以训练即时听力反应。做题后点击“展开查看”对照原文和生词。