文章阅读内容
日本の農業は従事者の6割が65歳以上だし安い海外農産物に押され衰え気味だ。だから意欲のある企業や個人の新規参入を進めて活性化しなければならない。農業参入を妨げている制度をなくしたり本当に農業をやりたい人への支援制度を充実したほうがいい。個々の小規模な農家全てに補助金を与えて今までの農業を維持するようなことは止めるべきだ。規模は小さくても米や果物を海外に売ったり産直品販売で収益を上げたり残った野菜を加工して売り出して成功している農家もある。このように創意工夫した農業従事者が報われるシステムを作り出す必要がある。また企業なら耕作から加工まで手がけやすい。補助金頼りに至った産業がどれも衰退しているのを見れば①進むべき道は自ずから決まるのではないだろうか。
参考译文
中文
日本农业正面临衰退,从业者中60岁以上者占六成,且受到廉价海外农产品的冲击。因此,必须鼓励有积极意愿的企业和个人进入该领域,以激活农业。应废除阻碍农业进入的制度,并完善对真正想从事农业的人的支持制度。不应再向所有小规模农户发放补贴以维持传统农业模式。
尽管规模较小,仍有一些农户通过向海外出口大米和水果、通过产地直销获得收益,或将剩余蔬菜加工后出售而取得成功。有必要建立一种能够奖励这些富有创意和巧思的农业从业者的制度。此外,企业更容易从耕作到加工全程参与。看到那些依赖补贴的产业无一例外都在衰退,前进的道路难道不是自然而然就确定下来了吗?
选择题 (3)
第 1問1 ①進むべき道とはどんな道か。
第 2問2 AB両者が同じ意見なのはどれか。
第 3問3 本文の内容と合っているのはどれか。