文章阅读内容
新幹線・特急・急行列車が到着時間より2時間以上遅れた場合は特急・急行料金を払い戻しいたします。 1.払い戻しの対象となる主な切符 指定券の場合は切符の券面に記載されている到着時刻をご参照ください。 自由席特急券の場合はご乗車になった列車を駅係員にお申し出ください。 モバイルSuica特急券の場合は(注1)アプリ画面やメールで払い戻しのお手続きをご案内いたします。 上記の他急行券・特定特急券・立ち席特急券も払い戻しの対象となりますが、乗車券・グリーン券・寝台料金・座席指定料金は払い戻しの対象となりません。 5.払い戻しの対象とならない切符 1.フリーパス(乗り放題)タイプの切符(「(注2)土・日切符」、「(注3)フルムーン夫婦グリーンパス」など)一定のフリーエリア内を乗り降り自由となる商品のため、特定の区間に対する払い戻しはできません。またフリーパスタイプ以外の割引切符も内容により払い戻しができない場合があります。 2.金額欄が「¥***」となっている指定券 金額が記載されていない切符だけでは払い戻しできません。特急・急行料金が記載されている切符または(注4)トクトク切符本券と一緒にお持ちの上、お申し出ください。
参考译文
中文
如果新干线、特急或急行列车比预定到达时间晚点两小时以上,将退还特急和急行费用。1. 主要可退票类型:指定席车票请参考票面上记载的到达时间。自由席特急车票请向车站工作人员说明您所乘坐的列车。移动Suica特急车票(注1)将通过应用程序界面或电子邮件指导您办理退票手续。
除上述外,急行券、特定特急券和立席特急券也可办理退票,但乘车券、绿色车厢券、卧铺费和指定席费不可退票。5. 不可退票的车票 1. 自由通行(不限次乘坐)类型车票(如“(注2)周六周日票”、“(注3)满月夫妇绿色通行证”等)。由于此类产品允许在特定自由区域内自由上下车,因此无法对特定区间办理退票。
此外,非免费通票类型的折扣票也可能因内容不同而无法退票。2. 金额栏显示为“¥***”的指定券 仅凭未记载金额的车票无法办理退票。请携带记载有特急/急行费用的车票或(注4)优惠车票的主券一并提出申请。
选择题 (2)
第 1問1 払い戻し出来るのはどれか。
第 2問2 駅で払い戻しができない切符はどれか。