文章阅读内容
~安全な一人暮らしのために注意しましょう~ ○家に帰ってドアを開けるときに 一人暮らしをしていることがわかると危険です。まるで家族が待っているように「ただいま~」と言いながらドアを開けるようにしましょう。ほかにも、ドアを開ける前にベルを押し、誰かを尋ねてきたようにするのも効果があります。 ○泥棒にあったら もしも、室内(※1)に泥棒がいたらどうしますか?例えば、マンションでは泥棒の逃げ道(※2)は玄関のドア、または窓しかありません。早く泥棒が逃げられるようにし、追いかけないようにしましょう。 (※1)室内:部屋の中 (※2)逃げ道:逃げるための道
参考译文
中文
~为了安全地独自生活请注意以下几点~
○ 回家开门时
如果让人知道你是独自生活会很危险。开门时请说一声“我回来了~”,就像有家人在等候一样。此外,在开门前按一下门铃,伪装成有人来拜访的样子也很有效。
○ 如果遇到小偷
假设室内(※1)有小偷,你会怎么做?例如,在公寓里,小偷的逃生路线(※2)只有大门或窗户。请给小偷留出快速逃跑的空间,切记不要追赶。
(※1)室内:房间里面
(※2)逃生路线:用来逃跑的通道
选择题 (1)
第 1一人暮らしの人が安全のためにした方がいいことについて、文章の内容と合っているものはどれですか。