文章阅读内容
「ねない 子ども」むかしから「ねる 子は そだつ。」と ねる ことが 大切だと 言われて きましたが、さいきんの 子どもは ねなく なったようです。ある ※調査では 3さいの 子どもの 半分以上が 夜 10時前に ねて いなかったそうです。げんいんは 大人が 夜 子どもを つれて 出かけたり、おそくまで テレビを 見て いたり する ことです。子どもが 夜 おそくまで 起きて いて 朝も 大人と いっしょに 起きて しまうと、ねむる 時間が 足りなくて 体の ぐあいが 悪く なって しまいます。昼間 ねれば いいのでは ないかと 考えるかも しれませんが 夜 ねない 子どもは 昼間も ねないそうです。小さい 赤ちゃんでも 同じだそうです。とちゅうで なんども 起きて しまうそうです。ねる 時間が 短いと ねて いる 間に 体を そだてたり じょうぶに したり できません。心も そだたないと 言われて います。※ 調査→調べること
参考译文
中文
“不睡觉的孩子”
自古以来就有“会睡的孩子长得快”的说法,人们一直说睡觉很重要,但最近的孩子似乎变得不爱睡觉了。在某项※调查中,听说3岁的孩子中有半数以上在晚上10点前都没有睡觉。原因是大人晚上带着孩子出门,或者看电视到很晚。如果孩子晚上很晚才睡,早上又和大人一起起床,缺乏睡眠就会导致身体状况变差。也许你会想“白天睡不就行了吗”,但听说晚上不睡觉的孩子白天也不怎么睡。据说连小婴儿也是如此,中途会醒来好多次。如果睡眠时间短,就无法在睡觉时促进身体发育和变得强壮。据说连心理也无法健康成长。
※调查→调查、了解情况
选择题 (2)
第 1問題1 どうして 夜 早く ねない 子どもが ふえましたか。
第 2問題2 どうして 夜 早く ねない ことが 問題に なって いるのですか。