文章阅读内容
「時刻表」時刻表には、乗り物の 出発時間や 到着時間が 書いて あります。 到着と いうのは、着くと いう 意味です。 列車 号数 発車 時刻 東京 到着 時刻 新大阪 東京から新大阪までの停車駅 のぞみ 103号 8:03 10:40 新横浜8:19 名古屋9:43 京都10:23 ひかり 403号 8:06 10:59 品川8:13 静岡9:08 浜松9:35 名古屋10:35 京都10:33 のぞみ 009号 8:13 10:49 品川8:19 新横浜8:13 名古屋9:55 京都10:33 のぞみ 211号 8:20 10:53 品川8:26 名古屋9:58 京都10:37 運転日 6月21～23、28、30日 7月14～16、21、26～28、30日 8月3～6…… のぞみ 105号 8:26 11:02 品川8:33 名古屋10:09 京都10:47 運転日 休日運休 但し 8月7、14日 9月23、25日は運転 のぞみ 045号 8:33 11:09 新横浜8:49 名古屋10:16 京都10:53 ※停車駅：止まる駅※休日運休：休みの日は運転しない※ただし：しかし※駅の読み方 東京 品川 新横浜 静岡 浜松 名古屋 京都 新大阪
参考译文
中文
“时刻表”时刻表上记载了交通工具的出发时间和到达时间。“到达”的意思是“抵达”。
列车 编号 发车时刻 东京 到达时刻 新大阪
希望号 103次 8:03 10:40 新横滨 8:19 名古屋 9:43 京都 10:23
光号 403次 8:06 10:59 品川 8:13 静冈 9:08 滨松 9:35 名古屋 10:35 京都 10:33
希望号 009次 8:13 10:49 品川 8:19 新横滨 8:13 名古屋 9:55 京都 10:33
希望号 211次 8:20 10:53 品川 8:26 名古屋 9:58 京都 10:37
运行日期 6月21日至23日、28日、30日 7月14日至16日、21日、26日至28日、30日 8月3日至6日……
希望号 105次 8:26 11:02 品川 8:33 名古屋 10:09 京都 10:47
运行日期 节假日停运 但 8月7日、14日 9月23日、25日 运行
希望号 045次 8:33 11:09 新横滨 8:49 名古屋 10:16 京都 10:53
※停靠站：停靠的车站
※节假日停运：休息日不运行
※但：然而
※车站读音：东京 品川 新横滨 静冈 滨松 名古屋 京都 新大阪
选择题 (2)
第 1問題1 7月15日に 東京から 新大阪へ 行きます。駅に 8:04に 着きました。なるべく 早く 着く ためには どの 電車に 乗らなければ なりませんか。
第 2問題2 7月20日の 日曜日の 10時までに 名古屋に 行きたいです。どの電車に 乗れば いいですか。すべて えらびなさい。
