文章阅读内容
「友だちを たずねる」 A「ごめんなさい。」 B「( ア )でしょうか。」 A「スミスです。」 B「スミスさん、遠い ところを よく いらっしゃいました。 さあ、どうぞ、お上がり ください。」 A「はい、しつれいします。」 B「こちらの スリッパを( イ )ください。」 A「はい、ありがとうございます。」 B「せまい ところですが こちらへ どうぞ。」 A「はい。おじゃまします。」 B「たたみの へやですが すわるの だいじょうぶですか。」 A「日本の へやは はじめてですから とても きょうみが あります。」 B「では こちらに。あしが いたかったら いすを 持って きますが。」 A「けっこうですよ。すわって( ウ )。」 B「スミスさん コーヒーで いいですか。 すぐ お持ちしますから、少々 お持ち ください。」 A「あのう、コーヒーじゃ なくて 日本の お茶が いいんですが。」 B「そうですか。」 A「日本の ことは( エ )けいけんしたいんです。 B「日本茶 はじめて なんですか。」 A「そうなんです。」
参考译文
中文
《拜访朋友》
A:“打扰了。”
B:“请问是( ア )呢?”
A:“我是史密斯。”
B:“史密斯先生,您从那么远的地方赶来,真是太客气了。快,请进吧。”
A:“好的,打扰了。”
B:“请( イ )这里的拖鞋。”
A:“好的,谢谢。”
B:“地方有点狭窄,请往这边走。”
A:“好的,打扰了。”
B:“这是榻榻米房间,坐着方便吗?”
A:“因为我第一次进日式房间,所以非常有兴趣。”
B:“那么请坐这边。如果脚酸的话,我可以拿椅子过来。”
A:“不用了。我想坐坐( ウ )。”
B:“史密斯先生,喝咖啡可以吗?我马上端过来,请稍等。”
A:“那个……比起咖啡,我更想喝日本茶。”
B:“这样啊。”
A:“关于日本的事情,我都想( エ )体验一下。”
B:“您是第一次喝日本茶吗?”
A:“是的。”
选择题 (5)
第 1(ア)
第 2(イ)
第 3(ウ)
第 4(エ)
第 5問題2 会話と 合っているのは どれですか。