文章阅读内容
初めてお便りいたします。私は、先日落とした運転免許証(注1)を送っていただいた野川です。ご親切に郵便にてお送りくださり、本当にありがとうございました。実は、落として3日ほどだった昨日の朝、免許証がないことに気がついて、あわてて交番に届けようとしていたところ、中山様からお手紙と一緒に免許証を受け取りました。うかがって、お礼を申し上げなければならないところですが、お手紙にて失礼させていただきます。 なお、わずかですが、お礼として図書券(注2)を同封(注3)いたします。お好きな本でも買っていただければ幸いです。
参考译文
中文
这是我第一次给您写信。我是前天弄丢了驾照(注1)的野川。非常感谢您好心通过邮寄的方式将驾照寄给我。其实,昨天早上我才发现自己已经丢了驾照三天左右,正慌忙要去派出所报案时,却收到了中山先生/女士连同信件一起寄来的驾照。我知道我应该登门致谢,但请允许我通过这封信来表达谢意。此外,虽然只是一点小心意,我随信附上了图书券(注2)(注3)作为回礼。希望您能买到自己喜欢的书。
选择题 (1)
第 1これは何についてのお礼の手紙か。