かねがね (= 以前から)
かねがね
From before, for a long time
Example
鈴木さんには、かねがねお目にかかりたいと思っておりました。
I have long wanted to meet Mr. Suzuki.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
This is part 3 of 3 in the "Essential JLPT N1 Synonyms & Paraphrasing Words" series. It covers 57 words (no. 116–172), each with its furigana reading, meaning and an example sentence with translation.
かねがね
From before, for a long time
Example
鈴木さんには、かねがねお目にかかりたいと思っておりました。
I have long wanted to meet Mr. Suzuki.
とうめん
For now
Example
商品の原価が上がったが、販売価格への影響は当面ないだろう。
The cost of the product has risen, but it is unlikely to affect the selling price for the time being.
ぼやく
Complain, nag
Example
彼はいつもぼやいている。
He is always complaining.
かもくな
Quiet, reserved
Example
祖父は寡黙な人だったそうだ。
I heard that my grandfather was a man of few words.
ふんきゅうする
Confused, chaotic
Example
異なる意見が次々と出されて、会議は紛糾した。
Different opinions were raised one after another, and the meeting became chaotic.
ずれこむ
Delayed
Example
この様子だと、新薬の発売はかなりずれ込みそうだ。
At this rate, the release of the new drug is likely to be significantly delayed.
ろくに
Almost not
Example
中止の理由は、ろくに説明されなかった。
The reason for the cancellation was hardly explained.
スケール
Scale
Example
今回の開発計画は、これまでのものとはスケールが違う。
This development plan is on a different scale from the previous ones.
きふする
Donate money or property
Example
この町のりんご産業の発展は、大野氏の寄付によるところが大きい。
The development of the apple industry in this town owes a great deal to Mr. Ōno's donations.
リスク
Risk
Example
新しい事業を始めることには、リスクを伴う。
Starting a new business involves risks.
ぜっさんする
Praise to the fullest
Example
その教師は生徒が出したアイディアを絶賛した。
The teacher praised the idea that the student came up with.
くつろぐ
Relax, comfortable
Example
彼は今ごろ、くつろいでいるだろう。
He is probably relaxing by now.
うやむや
Vague, unclear
Example
その件はうやむやにされた。
That matter was left unresolved.
しゅつばする
Run for election
Example
池田さんが今度、出馬するらしい。
It seems that Mr. Ikeda will run for office this time.
おてあげ
Hands tied, no way
Example
駅前に巨大スーパーができたらお手上げだ。
If a huge supermarket is built in front of the station, I'm done for.
しょくはつする
Arouse, stimulate
Example
友人に触発されて、事業を始めた。
Inspired by a friend, I started a business.
へいこうする
Hands tied, powerless
Example
彼の言動にはほとんどの人が閉口している。
Most people are at a loss for words at his words and actions.
きままな
Freedom, indulgence
Example
彼は仕事を辞めてから、気ままな生活をしているようだ。
It seems that since he quit his job, he has been living a carefree life.
じゃっかん
A little, more or less
Example
6時発の飛行機には、若干空席があります。
The 6 o'clock flight has a few empty seats.
てわけする
Division of labor
Example
これは手分けしたほうがいい。
It would be better to divide the work.
てきぱきと
Agile, urgent
Example
林さんが、残った仕事をてきぱきと処理してくれた。
Mr. Hayashi efficiently took care of the remaining work.
ちょうたつする
Mobilization, supply
Example
必要な資金を調達した。
I have raised the necessary funds.
おんわな
Gentle, mild
Example
山田さんは温和な性格だ。
Mr. Yamada has a gentle personality.
スポット
Place, highlight
Example
おすすめのスポットを教えてください。
Please tell me about recommended spots.
きっこうする
Evenly matched
Example
各国のチームの実力は拮抗している。
The abilities of the teams from each country are evenly matched.
かぜあたり
Criticism, severe public opinion
Example
住民からの風当たりが相当なものだった。
The backlash from the residents was considerable.
あどけない
Innocent, pure
Example
カメラは子供たちのあどけない表情を捉えていた。
The camera captured the children's innocent expressions.
けねんする
Worry, concern
Example
この条約は締結されると、農業に影響が出ることが懸念される。
Once this treaty is concluded, there are concerns that it will affect agriculture.
やつれる
Worn out, skinny
Example
久しぶりに会った友人は何だかやつれているようだった。
The friend I met after a long time somehow looked worn out.
ふんとうする
Try hard, make an effort
Example
彼が奮闘している姿を見て、力を貸そうと思った。
Seeing him struggling, I thought I would lend a hand.
ふりょ
Unexpected, beyond expectation
Example
あれは不慮の事故だったとしか言いようがない。
There is no way to describe it other than saying it was an unforeseen accident.
ねこそぎ
Entirely, completely clean
Example
倉庫の品物を根こそぎ持っていかれた。
All the goods in the warehouse were taken away.
ぼっとうする
Diligently, passionately
Example
若いころ私は、商品開発の仕事に没頭していた。
When I was young, I was absorbed in work on product development.
しゃくど
Measure, standard
Example
自分の尺度を持ったほうがいい。
You should have your own standards.
わずらわしい
Troublesome, troublesome
Example
わずらわしい仕事をやることになってしまった。
I ended up having to do a troublesome task.
かんじんな
Important, essential
Example
池田さんには会えたが、肝心な話はできなかった。
I was able to meet Mr. Ikeda, but I couldn't have the important conversation.
はかどる
Progressing well
Example
今週は仕事がはかどりました。
Work went smoothly this week.
しんぼうする
Endure, be patient
Example
新人のときはずっと辛抱していた。
When I was a newcomer, I endured it all the time.
しきたり
Custom
Example
この地方のしきたりについて話を聞いた。
I heard a story about the customs of this region.
いたくする
Entrust, delegate
Example
これはA社に委託することにした。
I decided to outsource this to Company A.
すがすがしい
Refreshing, comfortable
Example
その話を聞いて、すがすがしい気分になった。
Hearing that story made me feel refreshed.
くめんする
Take care of, manage
Example
リフォームの費用を工面する必要がある。
I need to come up with the funds for the renovation.
ぞんざいな
Careless, rude
Example
それは仕事の道具なんだから、ぞんざいな扱いをされては困るよ。
That's a tool for work, so it would be troubling if it were handled carelessly.
うなだれる
Hang one's head in gloom
Example
男の子は父親の話をうなだれて聞いていた。
The boy listened to his father's story with his head bowed.
だげき
Loss, impact
Example
悪天候による工事の遅れは、担当者にとって大きな打撃だった。
The delay in construction due to bad weather was a major blow to the person in charge.
しゅわん
Ability, courage
Example
社長は小林部長の手腕を高く評価しているようだ。
It seems that the president highly values Director Kobayashi's skills.
ロス
Lose, waste
Example
時間をロスしてしまった。
I wasted time.
おろそかになる
Careless, sloppy
Example
確認がおろそかになっていた。
I had been neglecting the checks.
もっか
Currently, for now
Example
私たちのチームの目下の目標は、市の大会で優勝することだ。
Our team's immediate goal is to win the city tournament.
うけおう
Receive, take on
Example
経費を考慮したうえで、古いアパートの改修工事を請け負うことにした。
Taking expenses into consideration, I decided to undertake the renovation work of the old apartment.
しんていする
Give as a gift, present
Example
先生に本を進呈しました。
I presented a book to the teacher.
トレンド
Trend
Example
このトレンドはしばらく続くものと見られている。
This trend is expected to continue for a while.
ちゃくしゅ
Get started
Example
まだいくつか着手していない仕事がある。
There are still some tasks I haven't started.
はかく
Unusually, surprisingly cheap
Example
中川さんは転職した会社で破格の待遇を受けたらしい。
It seems that Mr. Nakagawa received extraordinary treatment at the company he changed jobs to.
ひやかす
Mock, tease
Example
小学生の頃、友達を冷やかして叱られた。
When I was in elementary school, I teased my friends and got scolded.
けげん
Suspicious, confusing
Example
話を聞いた大木さんは怪訝な顔をした。
Mr. Oki, who heard the story, made a puzzled face.
ことごとく
All
Example
計画がことごとく失敗した。
The plan failed completely.
寄付する means donating money or property to a cause. 貢献する is broader: contributing to an outcome through research, effort or action. A donation can be one way of contributing, but the words are not interchangeable.
Read the object, particle and situation together. The translation explains the message; it does not replace the Japanese construction.
研究の成果が、医療の発展に貢献した。
The research findings contributed to advances in medicine.
Choose before revealing the explanation. This question was written for the lesson, not reproduced from an official examination.
被災地を支援するため、十万円を( )した。
出馬 / 寄付
寄付
The object is money given to support a disaster-hit area. 出馬する means standing for election.
Change the subject or time in the example, keeping the required particles. Explain why the selected word fits better than the alternative. If uncertain, return to the full sentence instead of memorizing an isolated pair.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
I have long wanted to meet Mr. Suzuki.
鈴木さんには、かねがねお目にかかりたいと思っておりました。
かねがね (= 以前から) かねがね — From before, for a long time
The friend I met after a long time somehow looked worn out.
久しぶりに会った友人は何だかやつれているようだった。
やつれる (= やせ衰える) やつれる — Worn out, skinny
The plan failed completely.
計画がことごとく失敗した。
ことごとく (= すべて) ことごとく — All
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.