知らず知らず
しらずしらず
Unconsciously; without realizing it
Example
知らず知らずのうちに疲れがたまっていた。
I had unknowingly accumulated fatigue.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
An adverb can change the pace, certainty or feeling of a whole sentence. Remove it and read again: what has disappeared? For mimetic words, picture the scene and say the whole phrase.
しらずしらず
Unconsciously; without realizing it
Example
知らず知らずのうちに疲れがたまっていた。
I had unknowingly accumulated fatigue.
いっき
In one breath; in one go; in one turn
Example
この小説はとても面白かったので、最後まで一気に読んでしまった。
This novel was so interesting that I read it all the way through in one go.
いちじてき
Temporary; short-term
Example
確かに今この商品は人気があるが、一時的な流行に過ぎない。
It is true that this product is popular right now, but it is only a temporary trend.
いっせい
Simultaneously; at the same time
Example
演奏が終わると、観客は一斉に大きな拍手を送った。
When the performance ended, the audience gave a loud round of applause all at once.
いっぽうてき
One-sided; biased
Example
一方的に人を責めるのは良くない。
It's not good to blame others one-sidedly.
For now; temporarily; first
Example
とりあえずひととおり読んでおく。
For now, I’ll read it through once.
Almost; nearly
Example
論文はほぼ完成した。
The paper is almost finished.
Just a little; merely; scant
Example
わずかな不注意が大惨事につながる恐れがある。
A slight carelessness could lead to a major disaster.
Surprise; sudden
Example
角から猫がいきなり飛び出した。
A cat suddenly jumped out from around the corner.
ただちに
Immediately
Example
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
If you happen to find a mistake, please inform me immediately.
そうとう
① Quite; considerable ② Equivalent; value
Example
① 相当な収穫を期待してもよいと思った。/
② 指輪を三つ盗まれた。15万円相当です。
① I thought it would be reasonable to expect a considerable harvest. / ② Three rings were stolen. They are worth 150,000 yen.
① Approximate; roughly ② General; brief
Example
① 荷物の重さはおよそ5キロでした。/
② およその事情を説明する。
① The weight of the luggage was about 5 kilograms. / ② Explain the general circumstances.
いぜんとして
Still the same as before; still continuing in the old state
Example
市の経済状況は依然として厳しいらしい。
It seems that the city's economic situation is still severe.
Perhaps; maybe; I fear that
Example
雲が真っ黒だから、おそらく雨になるだろう。
The clouds are pitch black, so it will probably rain.
A little; slightly
Example
明日は今日よりやや涼しくなると思います。
I think tomorrow will be slightly cooler than today.
Once; formerly; there was a time
Example
鈴木氏は、かつてフランスに住んでいた。
Mr. Suzuki once lived in France.
Directly
Example
大事な話なので、できればじかに会って話したいです。
It's an important matter, so if possible, I would like to meet and talk in person.
つねに
Always; all the time
Example
私は常に言葉遣いに気をつけている。
I always pay attention to my choice of words.
とうぶん
In the near future; for the time being
Example
当分は使わない予定です。
I don't plan to use it for the time being.
せいいっぱい
Exhausted; out of ability
Example
自分の子供の世話で精いっぱいだった。
I was completely occupied with taking care of my own child.
いっそう
Moreover; by far; one level higher
Example
これからは一層寒くなるでしょう。
It will probably get even colder from now on.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
I had unknowingly accumulated fatigue.
知らず知らずのうちに疲れがたまっていた。
知らず知らず しらずしらず — Unconsciously; without realizing it
① I thought it would be reasonable to expect a considerable harvest. / ② Three rings were stolen. They are worth 150,000 yen.
① 相当な収穫を期待してもよいと思った。/② 指輪を三つ盗まれた。15万円相当です。
相当 そうとう — ① Quite; considerable ② Equivalent; value
It will probably get even colder from now on.
これからは一層寒くなるでしょう。
一層 いっそう — Moreover; by far; one level higher
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.