こだわり
Fastidiousness, choosiness; meticulousness
Example
彼は料理へのこだわりが強い。
He is very particular about cooking.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
Words such as 視点, 価値観 and 要因 help locate the writer's perspective. Read the example, identify its main judgment and find the support. Separate what the sentence states from what you infer.
Fastidiousness, choosiness; meticulousness
Example
彼は料理へのこだわりが強い。
He is very particular about cooking.
かんせい
The ability to perceive, sense
Example
芸術には豊かな感性が必要だ。
Art requires a rich sensibility.
きかくがい
Beyond the standard
Example
規格外の商品も販売している。
We also sell products that are outside the standard specifications.
そあくひん
Low-quality goods
Example
粗悪品が市場に出回っている。
Inferior products are circulating in the market.
ふりょうひん
Defective product
Example
不良品が一つ見つかった。
One defective product was found.
かけひき
Negotiation, outsmarting, bargaining
Example
交渉では駆け引きが重要だ。
In negotiations, strategy is important.
ついたいけん
Indirect experience, reliving the experience
Example
映画を通して異文化を追体験できる。
You can relive different cultures through movies.
いきたずかん
"Living dictionary", a person with a lot of practical knowledge
Example
彼は自然についての生きた図鑑だ。
He is a living encyclopedia about nature.
いかくする
Intimidate, threaten
Example
動物が敵を威嚇する。
Animals intimidate their enemies.
せいとくてき
Innate, inherent
Example
それは生得的な能力ではない。
That is not an innate ability.
ぎしき
Ritual, ceremony
Example
特別な儀式が行われる。
A special ceremony is held.
そうぐう
Encounter, come across
Example
思わぬトラブルに遭遇した。
I encountered an unexpected trouble.
よっきゅう
Desire, need, craving
Example
人には認められたいという欲求がある。
People have a desire to be recognized.
こうきしん
Curiosity
Example
好奇心から質問した。
I asked out of curiosity.
ふりかえる
Look back, reminisce
Example
過去を振り返る。
Look back on the past.
はっそう
Ideas, ways of thinking
Example
面白い発想が生まれた。
An interesting idea was born.
きょうかんする
Empathy
Example
その考え方に共感する。
I sympathize with that way of thinking.
けんきょ
Humble
Example
常に謙虚な姿勢を保つ。
Always maintain a humble attitude.
げきてきな
Dramatic, powerful
Example
状況が劇的に変化した。
The situation changed dramatically.
ぜったいしする
Considered absolute
Example
一つの方法だけを絶対視してはいけない。
You must not regard only one method as absolute.
かんかされる
Being influenced, being emotionally affected
Example
先生の姿勢に感化された。
I was inspired by the teacher's attitude.
きょうよう
Knowledge, education, understanding
Example
幅広い教養を身につける。
Acquire a broad general education.
ごうい
Unanimous opinion, agreement
Example
両者は合意に達した。
The two parties reached an agreement.
とうじしゃ
Insider
Example
当事者の意見を聞く。
Listen to the opinions of the parties involved.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
He is very particular about cooking.
彼は料理へのこだわりが強い。
こだわり こだわり — Fastidiousness, choosiness; meticulousness
People have a desire to be recognized.
人には認められたいという欲求がある。
欲求 よっきゅう — Desire, need, craving
Listen to the opinions of the parties involved.
当事者の意見を聞く。
当事者 とうじしゃ — Insider
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.