せっかく
Arti & definisi
Contoh kalimat (3)
せっかく作(つく)ったのに、誰(だれ)も食(た)べませんでした。
Saya sudah susah payah membuatnya, tetapi tidak ada yang makan.
せっかく料理(りょうり)を作(つく)ったのに、誰(だれ)も食(た)べてくれなかった。; せっかくの休(やす)みだから、ゆっくり休(やす)みたい。
Saya sudah bersusah payah memasak, tetapi tidak ada yang memakannya.; Karena ini kesempatan libur yang berharga, saya ingin beristirahat santai.
せっかく日本(にほん)に来(き)たのだから、富士山(ふじさん)に登(のぼ)りたい。
Mumpung sudah bersusah payah datang ke Jepang, saya ingin mendaki Gunung Fuji.
