出会であう

【であう】/deau/JLPT N3★ Umum

v5u • vi

Arti & definisi

bertemu; berjumpa secara kebetulan
ENmeet; encounter (to meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon | to meet (e.g. of rivers, highways, etc.) | to emerge and engage (an enemy))
Bentuk penulisan lain:出逢う出合う出遭う出あう

Contoh kalimat (3)

駅(えき)で偶然(ぐうぜん)友人(ゆうじん)に出会(であ)いました。

Saya kebetulan bertemu seorang teman di stasiun.

町(まち)で偶然(ぐうぜん)先生(せんせい)に出会(であ)いました。

Saya kebetulan bertemu guru di kota.

旅行先(りょこうさき)で、今(いま)の夫(おっと)と出会(であ)った。

Saya bertemu dengan suami saya sekarang ketika sedang bepergian.

Ryokōsaki de, ima no otto to deatta.

Kanji penyusun (2)

Ketuk kanji untuk melihat arti dan urutan goresan
出
会
6 goresan

[cối] tính gộp, tính cộng lại sổ sách trong một năm; [hội] hội hè; [hội] tụ hội; [hội] hiệp hội

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 untuk Android

Lihat informasi aplikasi di Google Play dan pilih alat belajar yang sesuai.

Baca deskripsi fitur yang tersedia
Periksa kebutuhan perangkat dan koneksi
Lihat fitur gratis dan pembelian dalam aplikasi
Lihat di Google Play

Kata terkait yang mengandung «出会う»

Pertanyaan yang sering diajukan

Sumber data apa saja yang digunakan Kamus Bahasa Jepang NihongoN5toN1?

Data kosakata menggunakan JMdict/EDICT (EDRDG); data kanji menggunakan KANJIDIC2 dan mencakup penjelasan Thieu Chuu. Arti, contoh, dan terjemahan tambahan bergantung pada entri. Terjemahan yang belum tersedia diberi keterangan bahasa cadangan.

Bagaimana cara mencari Kanji yang tidak saya ketahui cara bacanya?

Buka halaman Kamus, pilih alat menggambar kanji, lalu tulis karakternya untuk melihat saran. Periksa bentuk dan artinya sebelum memilih; pengenalan mungkin perlu dicoba lagi.

Di mana saya dapat belajar dan berlatih menulis kanji?

Gunakan tautan belajar atau latihan menulis pada bagian kanji penyusun sebuah entri. Tautan menuju halaman belajar atau menulis yang sesuai. Tidak semua entri memiliki informasi kanji yang lengkap.