足あしが出でる

【あしがでる】/ashigaderu/JLPT N1★ Umum

exp • v1

Arti & definisi

Melebihi anggaran
ENExceed the budget (to exceed the budget, to overrun the budget, to have a deficit, to go into the red | to have a secret revealed)

Contoh kalimat (2)

旅行(りょうこう)の費用(ひよう)が予定(よてい)より足(あし)が出(で)た。

Biaya perjalanan melebihi anggaran yang direncanakan.

Ryōkō no hiyō ga yotei yori ashi ga deta.

買(か)い物(もの)をしすぎて足(あし)が出(で)てしまった。

Saya terlalu banyak berbelanja dan melebihi anggaran.

Kanji penyusun (2)

Ketuk kanji untuk melihat arti dan urutan goresan
足
N57 goresan

kaki, cukup

出

Bacaan dan arti lain dengan tulisan yang sama

足が出る 足が出る

melebihi pagu anggaran belanja, defisit tekor

旅行(りょこう)の予算(よさん)を立(た)てたが、足(あし)が出(で)てしまった。

Meski sudah memperhitungkan anggaran tamasya secara cermat, ujung-ujungnya tetap saja tekor.

予算(よさん)をオーバーして、足(あし)が出(で)てしまった。

Pengeluaran menembus plafon batas kas sehingga keuangan kami tekor.

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 untuk Android

Lihat informasi aplikasi di Google Play dan pilih alat belajar yang sesuai.

Baca deskripsi fitur yang tersedia
Periksa kebutuhan perangkat dan koneksi
Lihat fitur gratis dan pembelian dalam aplikasi
Lihat di Google Play

Pertanyaan yang sering diajukan

Sumber data apa saja yang digunakan Kamus Bahasa Jepang NihongoN5toN1?

Data kosakata menggunakan JMdict/EDICT (EDRDG); data kanji menggunakan KANJIDIC2 dan mencakup penjelasan Thieu Chuu. Arti, contoh, dan terjemahan tambahan bergantung pada entri. Terjemahan yang belum tersedia diberi keterangan bahasa cadangan.

Bagaimana cara mencari Kanji yang tidak saya ketahui cara bacanya?

Buka halaman Kamus, pilih alat menggambar kanji, lalu tulis karakternya untuk melihat saran. Periksa bentuk dan artinya sebelum memilih; pengenalan mungkin perlu dicoba lagi.

Di mana saya dapat belajar dan berlatih menulis kanji?

Gunakan tautan belajar atau latihan menulis pada bagian kanji penyusun sebuah entri. Tautan menuju halaman belajar atau menulis yang sesuai. Tidak semua entri memiliki informasi kanji yang lengkap.