頭が上がらない
exp • adj-i
Arti & definisi
Contoh kalimat (3)
昔(むかし)よく世話(せわ)になったから、先輩(せんぱい)には頭(あたま)が上(あ)がらない。
Karena dulu sering dibantu, saya sangat segan kepada senior.
お世話(せわ)になった先輩(せんぱい)には頭(あたま)が上(あ)がらない。
Saya merasa berutang budi kepada senior yang telah merawat saya.
彼(かれ)は恩師(おんし)に頭(あたま)が上(あ)がらない。
Dia sama sekali tak berdaya membantah dan senantiasa tunduk segan di hadapan guru besarnya.
