Isi Bacaan
格安航空会社は経費やサービスの削減をもって破格の運賃を実現している。予約をインターネットだけに絞ったり、機内食もほとんどが有料だ。預かり手荷物さえ有料の会社もある。また機内広告で収入を上げている会社もある。使った人は安いのだから狭いことや多少の不便は仕方がないと考えている。ただ日本の到着時間に交通機関が動いていないことは問題だそうだ。空港のそばに安いホテルでもあればいいのだが、そうでなければ高いタクシー代を払うか、空港で一晩過ごすことになる。これは日本の空港の問題でもある。(注)ハブ空港を目指すなら解決していかなければならないことである。
Terjemahan referensi
Bahasa Indonesia
Maskapai penerbangan berbiaya murah mencapai tarif yang sangat murah dengan memangkas biaya dan layanan. Mereka membatasi pemesanan hanya melalui internet, dan sebagian besar makanan di dalam pesawat dikenakan biaya. Ada juga perusahaan yang bahkan mengenakan biaya untuk bagasi terdaftar. Selain itu, beberapa maskapai memperoleh pendapatan dari iklan di dalam pesawat. Pengguna menganggap bahwa karena harganya murah, kondisi yang sempit dan sedikit ketidaknyamanan adalah hal yang dimaklumi. Namun, konon masalahnya adalah tidak adanya transportasi umum yang beroperasi pada saat kedatangan di Jepang. Akan bagus jika ada hotel murah di dekat bandara, tetapi jika tidak, penumpang harus membayar ongkos taksi yang mahal atau menghabiskan malam di bandara. Ini juga merupakan masalah bagi bandara-bandara di Jepang. (Catatan) Jika ingin menjadi bandara penghubung (hub), ini adalah masalah yang harus diselesaikan.
Pertanyaan Pilihan Ganda (1)
Soal 1問1 格安航空会社が経費を削減する方法は何か。