Isi Bacaan
目が見えない人の生活を激変させる装置が発売された。おでこつまり額にヘッドバンドの形をした装置をつけると物の形が認識できる。ヘッドバンドにはカメラが内蔵されている。カメラがとらえた映像を(注)輪郭に変更してバンドの裏側に電気刺激として伝える。輪郭の通り額がビリビリするらしい。目が見えないと触らない限り物の形を知ることができない。また情報の90%が目から入って来るから情報不足になりがちだ。これをつければ活動範囲が広がるし、身の回りの多くの危険から身を守ることもできる。但し訓練を受けることなしには正しく認識できない。また本を読むことなどもできない。しかし将来はもっと多くのことができるようになるだろう。
Terjemahan referensi
Bahasa Indonesia
Sebuah alat yang secara drastis mengubah kehidupan penyandang tunanetra telah diluncurkan. Dengan memasangkan alat berbentuk tali kepala di dahi, seseorang dapat mengenali bentuk benda. Tali kepala tersebut memiliki kamera terbina di dalamnya. Gambar yang ditangkap oleh kamera diubah menjadi garis luar (kontur) dan diteruskan sebagai stimulasi listrik ke bagian dalam tali kepala. Dikatakan bahwa dahi akan merasakan sensasi tersetrum halus mengikuti garis luar tersebut. Jika tidak bisa melihat, seseorang tidak dapat mengetahui bentuk benda kecuali dengan menyentuhnya. Selain itu, karena 90% informasi masuk melalui mata, orang yang tidak melihat cenderung mengalami kekurangan informasi. Dengan mengenakan alat ini, jangkauan aktivitas akan meluas dan seseorang dapat melindungi diri dari berbagai bahaya di sekitarnya. Namun, tanpa menjalani pelatihan, seseorang tidak dapat mengenali bentuk dengan benar. Alat ini juga belum bisa digunakan untuk membaca buku. Namun di masa depan, alat ini diperkirakan akan dapat melakukan lebih banyak hal.
Pertanyaan Pilihan Ganda (1)
Soal 1問1 この装置でどんなことができるようになったか。