Isi Bacaan
「書くだけダイエット」は大変効果があると言われている。ダイエットはカロリーの計算とか運動とか甘い物や食事の制限とか面倒なあるいは苦しい努力を強いられることが多い。この方法は1日に食べた物と体重を記録するだけでいい。しかし食べたものは飴1つでも記録しなければならないとあって段々面倒になってくる。 そこで究極の「量るだけダイエット」が生まれた。量るだけといっても量りっぱなしにするのではない。励みにするために朝晩の体重をグラフにつけるのだ。急激な変化がなくても少しずつ減っていくのが楽しみで減量できるそうだ。もし前日より増加した場合は「食事会」というように言い訳を書く。すると増えた原因がはっきりするので体重増加が納得できる。この方法で多くの人が減量に成功した。しかし女性は挫折してしまうことが多かったそうだ。原因は女性には女性ホルモンの関係で周期的に痩せにくい時期があるからだ。これを知らずにいて期待通りの数字が出ないと「何で」という疑う気持ちに囚われて結局諦めてしまう。そこでこのことを最初に知らせておくと女性もこの方法で成功するそうだ。 量るだけダイエットが成功するのは次第に減量して行く様子が目に見えるからだ。そしてケーキを食べるより痩せたいという欲望が勝るようになる。太っても理由がわかるのでストレスがないことも続く理由だろう。
Terjemahan referensi
Bahasa Indonesia
Diet 'cukup menulis' dikatakan sangat efektif. Diet biasanya memaksa kita untuk melakukan upaya yang merepotkan atau menyakitkan, seperti menghitung kalori, berolahraga, atau membatasi makanan manis dan makanan. Metode ini hanya memerlukan pencatatan makanan yang dikonsumsi dan berat badan setiap hari. Namun, karena bahkan satu permen pun harus dicatat, hal ini bisa menjadi merepotkan seiring waktu. Oleh karena itu, 'diet cukup menimbang' yang paling ekstrem pun lahir. Meskipun disebut 'cukup menimbang', itu tidak berarti kita akan terus-menerus menimbang diri sendiri.
Untuk memotivasi diri, saya mencatat berat badan di pagi dan malam hari dalam grafik. Meskipun tidak ada perubahan drastis, saya menikmati penurunan bertahap dan tampaknya berhasil menurunkan berat badan. Jika berat badan meningkat dibandingkan hari sebelumnya, saya akan menulis alasan seperti 'pesta makan'. Dengan begitu, penyebab kenaikan berat badan menjadi jelas, sehingga saya bisa menerima kenaikan tersebut. Banyak orang berhasil menurunkan berat badan dengan metode ini. Namun, wanita sering kali gagal. Alasannya adalah karena wanita memiliki periode di mana sulit menurunkan berat badan secara berkala akibat hormon wanita.
Jika tidak mengetahui hal ini dan angka yang dihasilkan tidak sesuai harapan, seseorang bisa terjebak dalam rasa curiga 'mengapa' dan akhirnya menyerah. Oleh karena itu, dengan memberi tahu hal ini terlebih dahulu, wanita juga dikatakan dapat berhasil dengan metode ini. Diet dengan menimbang saja berhasil karena proses penurunan berat badan yang bertahap dapat terlihat secara nyata. Selain itu, keinginan untuk menjadi lebih kurus akan mengalahkan keinginan untuk makan kue. Fakta bahwa alasan penambahan berat badan dapat dipahami sehingga tidak menimbulkan stres juga merupakan alasan mengapa metode ini dapat dilanjutkan.
Pertanyaan Pilihan Ganda (3)
Soal 1問1 量るだけダイエットとほかのダイエットの違いは何か。
Soal 2問2 どうして女性は挫折しやすかったのか。
Soal 3問3 量るだけダイエットの長所は何か。