Isi Bacaan
ある国に、「ひとりで食事をする」という意味の特別な表現がある。それがよくあることだからではなく、それが珍しいことだからだ。その背景には、食事は人といっしょに食べるものだという考え方があるのだが、この国の人にかぎらず、食事というものは、ひとりで食べるより、複数で食べるほうが楽しいものではないだろうか。ところが、今、日本では人では人といっしょに食事をしない人が増えているのだそうだ。ひとりで食べることをなんとも思わない。むしろ、人と食べると落ち着かないということだ。
Terjemahan referensi
Bahasa Indonesia
Di suatu negara, ada ungkapan khusus yang berarti "makan sendirian". Hal itu bukan karena merupakan sesuatu yang biasa terjadi, melainkan karena hal itu langka. Di balik hal tersebut, terdapat pemikiran bahwa makan adalah sesuatu yang dilakukan bersama orang lain. Namun, tidak hanya bagi orang-orang di negara tersebut, bukankah makan bersama beberapa orang terasa lebih menyenangkan daripada makan sendirian? Meski demikian, kabarnya saat ini di Jepang, jumlah orang yang tidak makan bersama orang lain semakin meningkat. Mereka tidak keberatan makan sendirian, malah merasa tidak tenang jika makan bersama orang lain.
Pertanyaan Pilihan Ganda (1)
Soal 1筆者はひとりで食事をすることをどう思っているか。
