Isi Bacaan
海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー(※ 1)というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ(※ 2)になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由=フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の3週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 (※ 1)ツアー:旅行のこと (※ 2)パッケージ:関係のあるものを一つにまとめたもの
Terjemahan referensi
Bahasa Indonesia
Cara umum saat melakukan perjalanan ke luar negeri adalah "tur paket" bersama pemandu, tetapi ada juga yang disebut "tur bebas" (※ 1). Tur paket dinamakan demikian karena transportasi pulang-pergi ke tujuan dan akomodasi sudah dikemas (※ 2) menjadi satu. Karena semuanya sudah ditentukan, ini sangat praktis, tetapi Anda harus melakukan kegiatan kelompok. Bahkan di tempat yang ingin Anda jelajahi lebih santai, Anda tetap terikat oleh jadwal yang telah ditentukan. Dalam hal ini, tur bebas hanya menentukan transportasi pulang-pergi dan akomodasi, sedangkan sisanya bebas. Anda dapat secara bebas menentukan kegiatan di tempat tujuan dan dapat memesan tiket kereta atau bus yang diperlukan untuk bepergian secara bersamaan. Namun, ada juga hal yang perlu diperhatikan dalam tur bebas. Begitu membayar biaya tur, penerbangan pulang-pergi dan hotel tidak dapat diubah, dan jika membatalkan, Anda akan dikenakan biaya pembatalan sejak 3 minggu sebelum tanggal keberangkatan. Buatlah rencana sendiri dengan baik dan nikmatilah perjalanan yang bebas. (※ 1) Tur: Perjalanan (※ 2) Paket: Menggabungkan hal-hal yang saling berhubungan menjadi satu
Pertanyaan Pilihan Ganda (3)
Soal 1問題5 つぎの文章を読んで、質問に答えなさい。答えは、1・2・3・4から最もよいものを一つえらびなさい。 海外旅行をするときの一般的な方法には、ガイドと一緒の「パック旅行」があるが、フリーツアー(※ 1)というものもある。 パック旅行は目的地までの往復の交通や宿泊などがパッケージ(※ 2)になっているので、その名がある。すべてが決められているので、大変便利だが、団体行動をしなければならない。もっとゆっくり見たいなと思うような場所でも、決められたスケジュールに縛られる。 その点、フリーツアーは往復の交通手段と宿泊先が決められているだけで、それ以外は自由=フリーだ。目的地での行動を自由に決めて、移動に必要な鉄道やバス などの切符もいっしょに申し込むことができる。ただ、フリーツアーでも注意しなければならない点がある。一度ツアー料金を払ってしまったら、往復の飛行機 やホテルは変えられないし、キャンセルする場合は出発日の3週間も前からキャンセル料を取られてしまう。自分なりの計画をきちんと立てて、自由な旅を楽しも う。 ガイドと一緒の「パック旅行」のいい点はどんなところだと言っているのか。
Soal 2Câu hỏi 2
Soal 3Câu hỏi 3