Isi Bacaan
「ねない 子ども」むかしから「ねる 子は そだつ。」と ねる ことが 大切だと 言われて きましたが、さいきんの 子どもは ねなく なったようです。ある ※調査では ３さいの 子どもの 半分以上が 夜 １０時前に ねて いなかったそうです。げんいんは 大人が 夜 子どもを つれて 出かけたり、おそくまで テレビを 見て いたり する ことです。子どもが 夜 おそくまで 起きて いて 朝も 大人と いっしょに 起きて しまうと、ねむる 時間が 足りなくて 体の ぐあいが 悪く なって しまいます。昼間 ねれば いいのでは ないかと 考えるかも しれませんが 夜 ねない 子どもは 昼間も ねないそうです。小さい 赤ちゃんでも 同じだそうです。とちゅうで なんども 起きて しまうそうです。ねる 時間が 短いと ねて いる 間に 体を そだてたり じょうぶに したり できません。心も そだたないと 言われて います。※ 調査→調べること
Terjemahan referensi
Bahasa Indonesia
"Anak-anak yang Tidak Tidur"
Sejak dahulu kala dikatakan bahwa "anak yang tidur akan tumbuh dengan baik," menunjukkan bahwa tidur itu penting, tetapi tampaknya anak-anak zaman sekarang menjadi kurang tidur. Menurut sebuah *survei, lebih dari separuh anak berusia 3 tahun belum tidur sebelum jam 10 malam. Penyebabnya adalah orang dewasa yang membawa anak-anak keluar di malam hari atau menonton TV hingga larut malam. Jika anak-anak begadang hingga larut malam dan bangun pagi bersama orang dewasa, mereka akan kekurangan waktu tidur dan kondisi tubuh mereka menjadi buruk. Anda mungkin berpikir bukankah tidak apa-apa jika tidur di siang hari, tetapi konon anak-anak yang tidak tidur di malam hari juga tidak tidur di siang hari. Konon hal yang sama juga terjadi pada bayi kecil; mereka sering terbangun di tengah-tengah tidur. Jika waktu tidur singkat, tubuh tidak dapat tumbuh atau menjadi kuat selama tidur. Dikatakan bahwa perkembangan mental juga tidak akan tumbuh.
*Survei -> Mengumpulkan/memeriksa informasi
Pertanyaan Pilihan Ganda (2)
Soal 1問題１ どうして 夜 早く ねない 子どもが ふえましたか。
Soal 2問題２ どうして 夜 早く ねない ことが 問題に なって いるのですか。
