「歩く」 わかい ころ 歩くのが( )だった。特別な 場所を 歩くのでは ない。どこかへ 行かなければ ならない ときに よく 1つ 前の 駅で おりた。そして 地図を 見ながら 歩く。とちゅうで てらや じんじゃ、公園などが あったら よって みるのだ。 ある日 入った 小さな てらの 池で ※古代ハスが さいて いるのを 見つけた。話には 聞いて いたが、その てらにも あるとは 知らなかった。ほかの 人も 知らないに ちがいなかった。前から 見たいと 思って いたので とても うれしかった。 家に 帰ってから 歩いた 道を 思い出しながら えんぴつで 赤い 色を ぬるのも 楽しみだった。私が 用事が ある ところは ほとんどが 東京の 中だったから、東京の 地図が ほとんど 歩く なった。 いちばん 遠くまで 歩いて 行ったのは 私が 22さいの ときだった。友だちと 鎌倉まで 歩く ことに なった。 夜の 12時に 家を 出て、はじめは 走るように 歩いて いった。これなら かんたんに 着けそうだと 思ったが、まちがいだった。鎌倉は 私の 家から 50キロ以上も あったので だんだん つかれて きた。広い 道の はじを 歩くのだが、車は 切れる ことなく 走って いくから 空気が 悪い。75%ほど 歩いた ところで つかれて 休みたく なった。道に すわって 休んだ 後、歩こうと したら 足が 動かない。ふつうに 歩けるように なるまで 何分も かかった。こんな ことは はじめての けいけんだった。ほんとうに つかれて いる ときは、すわっては だめだと 分かった。その 後は 立って 休む ことに した。鎌倉に 着く 前は 少し 道が 上って それから 下がって いる。つかれて いたので 上って 行くのは たいへんだった。それでも とちゅうで 止めないで 鎌倉まで 歩いた。12時間くらい かかり、着いた ときは お昼に なって いた。 今は 場所を のんびり 歩く。にわに うえられて いる 花や 木を 見ながら 歩くのが 楽しみに なって いる。 ※古代ハス:2000年前のハス(lotus)
"Berjalan Kaki"
Ketika masih muda, saya ( ) berjalan kaki. Bukan berjalan di tempat yang spesial. Ketika harus pergi ke suatu tempat, saya sering turun di stasiun satu stop sebelum tujuan. Kemudian saya berjalan sambil melihat peta. Jika di tengah jalan ada kuil, jinja, atau taman, saya akan mampir melihatnya.
Suatu hari, di kolam kuil kecil yang saya masuki, saya menemukan *teratai kuno sedang mekar. Saya pernah mendengarnya dari cerita, tetapi tidak tahu bahwa di kuil itu juga ada. Orang lain juga pasti tidak mengetahuinya. Karena sudah lama ingin melihatnya, saya sangat senang.
Setelah pulang ke rumah, mewarnai jalan yang telah dilalui dengan pensil warna merah sambil mengingatnya juga merupakan suatu kesenangan. Karena urusan saya kebanyakan berada di dalam kota Tokyo, hampir seluruh peta Tokyo menjadi pernah saya jalani (diwarnai).
Jarak terjauh yang pernah saya tempuh dengan berjalan kaki adalah ketika saya berusia 22 tahun. Saya dan teman saya memutuskan untuk berjalan kaki sampai ke Kamakura.
Kami berangkat dari rumah jam 12 malam, dan awalnya kami berjalan cepat seperti berlari. Saya pikir kalau begini akan mudah sampai, tapi ternyata dugaan saya salah. Karena Kamakura berjarak lebih dari 50 kilometer dari rumah saya, lama-kelamaan saya merasa lelah. Kami berjalan di pinggir jalan raya, tetapi karena mobil terus berlalu lalang tanpa henti, udaranya buruk. Ketika sudah berjalan sekitar 75%, saya lelah dan ingin beristirahat. Setelah duduk di jalan untuk beristirahat, ketika mencoba berjalan lagi, kaki saya tidak bisa digerakkan. Butuh waktu beberapa menit sampai saya bisa berjalan normal kembali. Ini adalah pengalaman pertama bagi saya. Saya menyadari bahwa saat benar-benar lelah, kita tidak boleh duduk. Setelah itu, saya memutuskan untuk beristirahat sambil berdiri. Sebelum sampai di Kamakura, jalannya sedikit menanjak lalu menurun. Karena sudah lelah, berjalan menanjak sangatlah berat. Meski demikian, saya tidak berhenti di tengah jalan dan terus berjalan sampai ke Kamakura. Membutuhkan waktu sekitar 12 jam, dan ketika sampai, hari sudah siang.
Sekarang, saya berjalan-jalan dengan santai di berbagai tempat. Berjalan sambil melihat bunga dan pohon yang ditanam di halaman rumah orang menjadi kesenangan saya.
※ Teratai kuno: Teratai dari 2000 tahun yang lalu.