Isi Bacaan
「よやくする」 A「はい、日本レストランで ございます。」 B「もしもし、ちょっと( ア )インターネットに お店の ページを※印刷して 持って 行くと、10% ひいて くれると 書いて ありますが…。」 A「はい、そうです。」 B「それから 10人以上は 10% ひいて くれるんですよね。」 A「ええ、お一人さま 3000円以上の 場合は おひきいたします。」 B「それじゃ、※飲み放題3000円で 15人だったら どう なりますか。」 A「ぜんぶで 20% おひきいたします。 でも 飲み放題は 時間が きまって います。 2時間以内ですが、よろしいでしょうか。」 B「ええ、いいです。 12日の 夜 7時半から 空いて いますか。」 A「12日 金曜日の 7時半から 15名さまですね。 少々( イ )。」 ……… A「お待たせいたしました。 12日 夜 7時半から 9時半まで。 飲み放題3000円で 15名さまですね。 ( ウ )。 では お名前と ごれんらく先を おねがいいたします。」 B「スミスです。 電話ばんごうは 042-422-XXXXです。」 A「スミスさまですね。 電話ばんごうは 042-422-XXXXで ございますね。 では 12日 7時半に( エ )おります。 ありがとうございました。」 ※印刷:print※飲み放題:drink as much as one likes
Terjemahan referensi
Bahasa Indonesia
"Membuat Reservasi"
A: "Halo, dengan Restoran Jepang."
B: "Halo, permisi sebentar ( ア ). Di internet tertulis kalau ※mencetak halaman toko dan membawanya, akan mendapat diskon 10%..."
A: "Ya, benar sekali."
B: "Lalu, kalau 10 orang atau lebih dapat diskon 10% juga, kan?"
A: "Ya, kami berikan diskon untuk pemesanan 3.000 yen atau lebih per orang."
B: "Kalau begitu, bagaimana jika 15 orang dengan paket ※minum sepuasnya 3.000 yen?"
A: "Kami akan berikan diskon total 20%. Tetapi minum sepuasnya ada batas waktunya. Waktunya dalam 2 jam, apakah tidak apa-apa?"
B: "Ya, tidak apa-apa. Apakah ada tempat kosong tanggal 12 jam 7 malam lewat 30?"
A: "Tanggal 12 hari Jumat jam 7 malam lewat 30 untuk 15 orang ya. Mohon tunggu ( イ )."
………
A: "Maaf telah membuat Anda menunggu. Tanggal 12 dari jam 7 malam lewat 30 sampai jam 9 malam lewat 30. Paket minum sepuasnya 3.000 yen untuk 15 orang ya. ( ウ ). Kalau begitu, boleh minta nama dan nomor kontak Anda?"
B: "Saya Smith. Nomor teleponnya 042-422-XXXX."
A: "Bapak/Ibu Smith ya. Nomor teleponnya 042-422-XXXX. Kalau begitu kami ( エ ) pada tanggal 12 jam 7 malam lewat 30. Terima kasih banyak."
※Cetak: print ※Minum sepuasnya: minum sebanyak yang diinginkan
Pertanyaan Pilihan Ganda (5)
Soal 1(ア)
Soal 2(イ)
Soal 3(ウ)
Soal 4(エ)
Soal 5問題2 会話と 合って いるのは どれですか。