Tata Bahasa Soumatome 20 Pelajaran JLPT N4 Pelajaran 7: Penggunaan Ko-So-A-Do dalam percakapan

Pelajaran 7: Penggunaan Ko-So-A-Do dalam percakapan

Soumatome N4
6 Poin Tata Bahasa
Point 1S20P_L7_G1

ポイント1: こ・そ・あ (Posisi fisik)

(1) Area / tempat yang sama

Digunakan ketika pembicara dan lawan bicara berada di area atau tempat yang sama.
Untuk benda atau hal yang berada dalam lingkup bersama pembicara dan pendengar, gunakan 「こ」.

Contoh Nyata (2)
A：これはあなたの本ほんですか。
Apakah ini buku Anda?
B：いいえ、これはリンさんのです。
Tidak, ini milik Lin.
Point 2S20P_L7_G2

ポイント1: こ・そ・あ (Posisi fisik)

(2) Dua sisi berlawanan (dekat satu orang, jauh dari yang lain)

Gunakan 「こ」 untuk sesuatu yang dekat dengan pembicara.
Gunakan 「そ」 untuk sesuatu yang dekat dengan pendengar.

Contoh Nyata (2)
A：これはだれのですか。
Ini milik siapa?
B：それはリンさんのです。
Itu milik Lin.
Point 3S20P_L7_G3

ポイント1: こ・そ・あ (Posisi fisik)

(3) Pembicara dan pendengar berdekatan, menunjuk sesuatu yang jauh

Ketika pembicara dan pendengar berdekatan dan sama-sama menunjuk sesuatu di luar area mereka, keduanya menggunakan 「あ」.

Contoh Nyata (2)
A：あそこでちょっと休やすみましょう。
Mari istirahat sebentar di sana.
B：ええ、あの木きの下したがいいですね。
Ya, di bawah pohon itu bagus.
Point 4S20P_L7_G4

ポイント2: こ・そ・あ (Dalam percakapan)

(1) Dalam percakapan

「あ」: Merujuk kembali pada orang, benda, atau peristiwa dalam ingatan/pengetahuan bersama pembicara dan pendengar.
「そ」: Merujuk pada informasi yang baru diperkenalkan dan belum menjadi ingatan bersama, atau pada hal yang terkait dengan pendengar. Ini kecenderungan kontekstual, bukan aturan “semua kasus lain”.

Contoh Nyata (2)
A：きのう駅前えきまえの花屋はなやで花はなを買かったんだけど・・・。
A: Kemarin saya membeli bunga di toko bunga di depan stasiun...
B：ああ、あの店みせね。あそこは、店員てんいんさんが親切しんせつだね。
B: Oh, toko itu. Pegawai di sana sangat ramah.
Point 5S20P_L7_G5

ポイント2: こ・そ・あ (Dalam percakapan)

(2) Ketika hanya satu orang berbicara (monolog)

Untuk benda, hal, atau peristiwa yang muncul dalam cerita pembicara, gunakan 「そ」.

Contoh Nyata (2)
弟おとうとは今いまパン屋やでアルバイトをしています。
Adik laki-laki saya sekarang bekerja paruh waktu di toko roti.
そのパン屋やのパンはとてもおいしいんです。
Roti dari toko itu sangat enak.
Point 6S20P_L7_G6

ポイント2: こ・そ・あ (Dalam percakapan)

(3) Ketika satu orang berbicara (narasi sendiri, bukan dialog)

Jika pembicara merasa dekat, tertarik, atau memiliki perasaan khusus terhadap hal yang dibicarakan, gunakan 「こ」.

Contoh Nyata (2)
わたしの娘むすめの名前なまえはゆり子こです。
Nama putri saya Yuriko.
この子こは今いま、幼稚園ようちえんに通かよっています。
Dia sekarang bersekolah di taman kanak-kanak.
Pelajaran 6Kembali ke Daftar PelajaranPelajaran 8