ポイント1: Bentuk volisional 「う・よう形」
Kata kerja 1: 会う → 会おう、書く → 書こう、立つ → 立とう、飛ぶ → 飛ぼう。
ポイント1: Bentuk volisional 「う・よう形」
Kata kerja 2: 食べ + よう → 食べよう。
ポイント1: Bentuk volisional 「う・よう形」
Kata kerja 3: する → しよう、来る → 来よう。
ポイント1: Penggunaan 「う・よう」
Bentuk volisional 「う・よう」 menyatakan tekad pembicara atau ajakan untuk bertindak bersama. Dengan 「と思う」, bentuk ini berarti “berniat untuk…”.
ポイント1: Penggunaan 「う・よう」
「う・よう」 adalah bentuk biasa dari 「ましょう」 untuk mengajak orang lain bertindak bersama atau menyatakan tekad sendiri.
ポイント1: Penggunaan 「う・よう」
「う・よう」とする berarti hendak atau mencoba melakukan sesuatu; 「～ようとしている」 menekankan usaha yang sedang berlangsung atau tindakan yang akan segera terjadi.
ポイント2: Kehendak / Niat (orang pertama & ketiga)
Orang pertama: bentuk afirmatif ialah う・ようと思います, う・ようと思っています, dan つもりです; bentuk negatif ialah う・ようと思いません, う・ようと思っていません, ないつもりです, dan つもりはありません.
ポイント2: Kehendak / Niat (orang pertama & ketiga)
Untuk niat orang ketiga, gunakan う・ようと思っています atau ungkapan dugaan seperti つもりのようです. Bentuk negatifnya: う・ようと思っていません / ないつもりです / つもりはありません.
ポイント2: Kehendak / Niat (lanjutan) - Catatan & Contoh
Dalam pola niat ～ようと思います, subjek biasanya orang pertama. ～ようと思っています menyatakan niat yang telah berlangsung dan juga dapat melaporkan niat orang ketiga. Untuk つもり milik orang lain, biasanya tambahkan penanda dugaan atau laporan seperti のようです / らしいです / だそうです / だと言っています.
ポイント3: Pikiran dan Perasaan
Pembicara dapat menyatakan pikiran, keinginan, atau perasaannya sendiri secara langsung. Untuk orang ketiga, bahasa Jepang biasanya memakai そうです, ようです, らしいです, ～がる, atau kutipan, bukan menegaskan keadaan batin orang itu secara langsung.
ポイント3: Pikiran dan Perasaan
Kata yang menggambarkan keadaan batin meliputi keinginan/kebutuhan (ほしい, ～たい), emosi (うれしい, 悲しい, いやだ, 残念だ), dan sensasi (痛い, 眠い).
ポイント3: Perbandingan penggunaan orang pertama dan ketiga
Untuk diri sendiri, keadaan batin dapat dinyatakan langsung: ～がほしいです, ～が買いたいです, うれしいです. ～のです／んです memberi penjelasan atau penekanan konteks.
ポイント3: Perbandingan penggunaan orang pertama dan ketiga
Untuk orang ketiga, gunakan pengamatan, dugaan, atau laporan: ～がほしいようです／らしいです; ～をほしがっています; 買いたそうです (“kelihatannya ingin membeli”) berbeda dari 買いたいそうです (“katanya ingin membeli”); うれしそうです berbeda dari うれしいそうです; いやがっています. Untuk そうです bermakna “kelihatannya”, buang い akhir pada adjektiva-い.
