一層
いっそう
더욱; 뚜렷하게 증가하다
예문
寒さが一層厳しくなった。
추위가 한층 더 심해졌다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
"JLPT N1 필수 부사·의성어 100개" 시리즈 2개 중 2번째 파트입니다. 이 파트에는 50개 단어(51~100번)가 있으며, 각 단어마다 후리가나, 뜻, 번역이 있는 예문을 제공합니다.
いっそう
더욱; 뚜렷하게 증가하다
예문
寒さが一層厳しくなった。
추위가 한층 더 심해졌다.
날로 날로; 점점
예문
海外からの観光客はますます増えている。
해외에서 오는 관광객이 점점 늘고 있다.
끊임없이; 거듭해서
예문
彼はしきりに時計を見ている。
그는 자꾸 시계를 보고 있다.
むしょうに
자연스럽게 뭔가를 매우 원하다/갈망하다
예문
ときどき無性にカレーが食べたくなる。
가끔 무턱대고 카레가 먹고 싶어진다.
かたくな
고집 세다; 완강하다, 버릇없다
예문
彼は頑なに自分の考えを変えなかった。
그는 완고하게 자신의 생각을 바꾸지 않았다.
いちずに
1. 한 마음으로, 전심전력 2. 〜의 일로를 따르다: 한 방향으로 나아가다
예문
① 彼は一途に夢を追い続けた。
② 病状は悪化の一途をたどっている。
① 그는 한결같이 꿈을 쫓았다. ② 병세는 악화 일로를 걷고 있다.
1. 갑자기 2. にわかには〜ない: 즉시/쉽게 ~할 수 없다
예문
① にわかに空が暗くなった。
② その話はにわかには信じられない。
① 갑자기 하늘이 어두워졌다. ② 그 이야기는 당장 믿기 어렵다.
보통; 진부하고 특별한 것이 없음
예문
ありきたりのアイデアでは注目を集められない。
평범한 아이디어로는 주목을 끌 수 없다.
つかのま
짧다; 잠깐 동안만
예문
つかの間の休息を楽しんだ。
잠깐의 휴식을 즐겼다.
모호하다; 일부러 일을 명확하지 않게 만들다
예문
その問題はうやむやにされた。
그 문제는 흐지부지 되었다.
ふいに
갑작스럽게; 뜻밖에
예문
不意に友達が訪ねてきた。
갑자기 친구가 찾아왔다.
ぞくぞく
연속; 잇따라
예문
会場に人が続々と集まってきた。
회장에 사람들이 속속 모여들었다.
どうどう
당당하다; 거침없고 자신감 있다
예문
彼は堂々と自分の意見を述べた。
그는 당당하게 자신의 의견을 말했다.
せいぜん
깔끔하다; 질서 정연하다, 정돈되어 있다
예문
本が棚に整然と並んでいる。
책이 선반 위에 가지런히 놓여 있다.
각 사람; 한 사람씩
예문
めいめい自分の意見を発表してください。
각자 자신의 의견을 발표해 주세요.
또렷하다; 마치 눈앞에 나타난 것처럼 생생하다
예문
子どもの頃の記憶がありありと浮かんできた。
어렸을 적 기억이 생생하게 떠올랐다.
어색하다; 사이가 좋지 않다, 원만하지 않다
예문
けんかの後、二人の関係がぎくしゃくしている。
싸움 후에 두 사람의 관계가 어색해지고 있다.
초조하다; 안절부절 못하다
예문
面接の結果が気になって、朝からそわそわしている。
면접 결과가 신경 쓰여서 아침부터 계속 안절부절못하고 있다.
뭔가 하고 싶어 안달 나다, 설레다
예문
新しいゲームを早くやりたくて、うずうずしている。
새 게임을 빨리 하고 싶어서 안달하고 있다.
조마조마하다; 불안해하다
예문
上司に怒られるのではないかとびくびくしていた。
상사에게 혼날까 봐 벌벌 떨고 있었다.
다른 사람의 상황을 지켜보면서 긴장하고 걱정하다
예문
危険な場面が多くて、見ていてはらはらした。
위험한 장면이 많아서 보고 있으면 조마조마했다.
계속 생각하며; 이미 일어난 일 때문에 괴로워하다
예문
失敗したことをいつまでもくよくよしないで。
실패한 일을 언제까지나 곱씹지 마세요.
수줍어하고, 어색해하며; 말할 때 자신감이 없다
예문
彼は先生の前ではいつもおどおどしている。
그는 선생님 앞에서는 항상 주눅 들어 있다.
풀이 죽은; 시무룩한
예문
試験に落ちて、弟はしょんぼりしている。
시험에 떨어져서 동생은 풀이 죽어 있다.
1. 흐릿하다, 불분명하다 2. 멍하다, 넋이 나가다
예문
① 遠くの山がぼんやり見える。
② 授業中ぼんやりしていて、先生の話を聞いていなかった。
① 먼 산이 흐릿하게 보인다. ② 수업 중 멍하니 있어서 선생님의 이야기를 듣지 않았다.
상쾌하다; 깔끔하다; 막힘이 없고, 더 이상 얽힘이 없다
예문
① 悩みを話したら、気分がすっきりした。
② 部屋を片付けて、すっきりした。
① 고민을 이야기하니, 기분이 개운해졌다. ② 방을 정리하니, 개운했다.
열중하다, 매혹되다
예문
美しい景色にうっとり見とれていた。
아름다운 경치에 반해 넋을 잃고 바라보고 있었다.
몰래; 다른 사람이 모르게 조용히
예문
遅刻したので、こっそり教室に入った。
지각해서 몰래 교실에 들어갔다.
편안하게 자고, 좋은 꿈 꿔
예문
昨日は疲れていたので、ぐっすり眠れた。
어제는 피곤했기 때문에 푹 잘 수 있었다.
몹시 지쳤다
예문
一日中歩いて、へとへとに疲れた。
하루 종일 걸어서, 기진맥진하게 피곤했다.
뚜렷하고 눈에 띄는 변화; 주로 날씨/상황에 대해
예문
最近、めっきり寒くなった。
최근 들어 확실히 추워졌다.
가득 찬; 꽉 찬, 일정이 빽빽한
예문
今週は予定がぎっしり詰まっている。
이번 주는 일정이 빽빽하게 차 있다.
무겁다; 매우 무거운 느낌이 있다
예문
本がたくさん入っていて、かばんがずっしり重い。
책이 많이 들어 있어서 가방이 무겁다.
민첩하고 능숙하다; 일을 빠르고 깔끔하게 처리하다
예문
彼女は仕事をてきぱきと片付けた。
그녀는 일을 척척 처리했다.
1. 나른하고 지루하다 2. 완만하게 길게 이어지다 3. 액체가 계속 흐르다
예문
① だらだら仕事をしていても終わらない。
② だらだらとした坂道が続いている。
③ 汗がだらだら流れている。
① 늘어지게 일을 해도 끝나지 않는다. ② 늘어지게 이어진 언덕길이 계속된다. ③ 땀이 줄줄 흐르고 있다.
주저하다; 꾸물거리다
예문
ぐずぐずしていると電車に遅れるよ。
꾸물거리고 있으면 전철에 늦을 거야.
바쁘다; 정신없이 바쁘고, 항상 급하다
예문
朝からせかせかと動き回っている。
아침부터 부산스럽게 움직이고 있다.
1. 어지럼증 2. 게으르고 불안정함
예문
① 熱があって頭がふらふらする。
② いつまでもふらふらしていないで、仕事を探しなさい。
① 열이 나고 머리가 어지럽다. ② 계속 어지럼증에 머물지 말고, 일을 찾아라.
뭘 해야 할지/어디로 가야 할지 몰라서 뱅뱅 돌다
예문
駅の入り口が分からず、しばらくうろうろした。
역 입구를 몰라서 한동안 서성거렸다.
1. 아무것도 하지 않고 눕다 2. 천둥이 우르릉 울리다 3. 구르다
예문
① 休日は家でごろごろしていた。
② 雷がごろごろ鳴っている。
③ ボールが坂をごろごろ転がっていった。
① 쉬는 날에는 집에서 뒹굴거렸다. ② 천둥이 우르르 울리고 있다. ③ 공이 언덕을 굴러갔다.
1. 매끄럽다; 매끄럽게 흐르다 2. 전혀 ~하지 않다, 주로 〜ない와 함께
예문
① 彼女はさらさらした髪をしている。
② そんなことをする気はさらさらない。
① 그녀는 부드러운 날씬한 머리를 가지고 있다. ② 그런 일을 할 생각은 전혀 없다.
1. 습하고 끈적거리는 2. 우울하고 음침한
예문
① 梅雨で部屋がじめじめしている。
② じめじめした話はもうやめよう。
① 장마 때문에 방이 축축하다. ② 축축한 이야기는 이제 그만하자.
매끄럽고 부드럽다; 보통 피부에 사용한다
예문
このクリームを使うと、肌がすべすべになる。
이 크림을 사용하면 피부가 매끄러워진다.
1. 바삭바삭함 2. 날씨가 건조하고 맑음 3. 성격이 솔직하고 터놓음
예문
① 天ぷらがからっと揚がった。
② 明日はからっと晴れるそうだ。
③ 彼女はからっとした性格だ。
① 튀김이 바삭하게 튀겨졌다. ② 내일은 화창하게 맑을 것이라고 한다. ③ 그녀는 시원시원한 성격이다.
1. 부드럽고 폭신함 2. 희미하게, 가볍게
예문
① このパンはふんわりしている。
② 花の香りがふんわり漂ってきた。
① 이 빵은 보송보송하다. ② 꽃 향기가 살짝 풍겨왔다.
흔들리다; 강하게 흔들리다, 확실하지 않다
예문
① 地震で家具がぐらぐら揺れた。
② この歯はぐらぐらしている。
① 지진으로 가구가 흔들흔들했다. ② 이 이는 흔들흔들하고 있다.
음울하고 무겁다; 하늘, 안색, 기분에 사용
예문
① 空がどんより曇っている。
② 彼はどんよりした表情をしている。
① 하늘이 흐릿하게 날씨가 눅눅하다. ② 그는 흐릿한 표정을 하고 있다.
각 사람/각 사물마다 방식이 다르다; 동일하지 않다
예문
この会社では出勤時間が部署によってまちまちだ。
이 회사에서는 출근 시간이 부서에 따라 제각각이다.
완전히, 틀림없이; 큰 변화가 있을 때 사용
예문
髪型を変えたら、印象ががらりと変わった。
헤어스타일을 바꾸니까 인상이 완전히 달라졌다.
순조롭고, 부드럽고, 장애물이 없다
예문
① 魚が水の中をすいすい泳いでいる。
② 難しい問題が意外とすいすい解けた。
① 물고기가 물속에서 척척 헤엄치고 있다. ② 어려운 문제가 의외로 척척 풀렸다.
しきりに는 동작의 반복이나 지속을 나타냅니다. ますます는 정도가 이전보다 커짐을 나타냅니다. 반복과 정도의 증가는 같은 개념이 아닙니다.
행위자, 목적어, 조사를 함께 읽으세요. 번역은 의미 이해를 돕지만 일본어 문장 구조를 대신하지 않습니다.
彼は時計をしきりに見ていた。
그는 시계를 자꾸 보고 있었다.
설명을 펼치기 전에 답을 고르세요. 수업을 위해 만든 연습이며 공식 시험에서 가져온 문제가 아닙니다.
練習を重ねるうちに、日本語を話すのが( )楽しくなった。
ますます / ことごとく
ますます
연습하면서 말하기가 점점 즐거워졌으므로 ますます입니다. ことごとく는 모든 항목을 뜻하며 즐거움의 증가를 나타내지 않습니다.
예문의 세부 사항 하나를 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 필요한 조사는 유지하고 선택한 단어가 더 적절한 이유를 설명하세요. 이 요약은 한 가지 차이를 다루며 단어의 모든 뜻을 설명하지는 않습니다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
추위가 한층 더 심해졌다.
寒さが一層厳しくなった。
一層 いっそう — 더욱; 뚜렷하게 증가하다
① 고민을 이야기하니, 기분이 개운해졌다. ② 방을 정리하니, 개운했다.
① 悩みを話したら、気分がすっきりした。 ② 部屋を片付けて、すっきりした。
すっきり すっきり — 상쾌하다; 깔끔하다; 막힘이 없고, 더 이상 얽힘이 없다
① 물고기가 물속에서 척척 헤엄치고 있다. ② 어려운 문제가 의외로 척척 풀렸다.
① 魚が水の中をすいすい泳いでいる。 ② 難しい問題が意外とすいすい解けた。
すいすい すいすい — 순조롭고, 부드럽고, 장애물이 없다
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.