~法
~ほう
방법, 방식; 법
예문
自分に合った学習法を見つけることが大切だ。/この機械の使用法を説明する。
자신에게 맞는 학습법을 찾는 것이 중요하다. / 이 기계의 사용법을 설명한다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
접미사는 뜻의 종류를 알려 주지만 결합도 확인해야 합니다. ~率는 비율, ~度는 정도를 나타내는 경우가 많습니다. 끝 글자만 바꾸지 말고 문장 전체를 비교하세요.
~ほう
방법, 방식; 법
예문
自分に合った学習法を見つけることが大切だ。/この機械の使用法を説明する。
자신에게 맞는 학습법을 찾는 것이 중요하다. / 이 기계의 사용법을 설명한다.
~りつ
비율, 수율
예문
今年の失業率は前年より低下した。/この番組は視聴率が高い。
올해의 실업률은 전년보다 낮아졌다. / 이 프로그램은 시청률이 높다.
예문
この大学は就職率が高い。
이 대학은 취업률이 높다.
~ど
수준, 정도
예문
この新製品は世間の注目度がとても高い。/彼の知名度は全国的だ。
이 신제품은 세간의 주목도가 매우 높다./그의 인지도는 전국적이다.
~かい
계, 세계, 분야
예문
自然界のバランスを保つことが重要だ。/彼は芸能界で活躍している。
자연계의 균형을 유지하는 것이 중요하다. / 그는 연예계에서 활약하고 있다.
예문
彼は医学界ではかなり知られた存在だ。
그는 의학계에서 꽤 알려진 인물이다.
~りゅう
스타일, 학파, 방식
예문
彼は自己流のやり方で料理を作る。/日本流のビジネス習慣を学ぶ。
그는 자기식 방법으로 요리를 만든다. / 일본식 비즈니스 관습을 배운다.
예문
海外のホテルでも日本流のサービスを取り入れるところが増えているらしい。
해외 호텔에서도 일본식 서비스를 도입하는 곳이 늘고 있다고 한다.
~ふう
스타일, 유형, ~한 모습
예문
このレストランでは現代風の中華料理が楽しめる。/サラリーマン風の男性が歩いている。
이 레스토랑에서는 현대식 중국 요리를 즐길 수 있다./샐러리맨 풍의 남성이 걷고 있다.
예문
この辺りはヨーロッパ風の家が多くて、日本だとは思えない。
이 근처는 유럽풍 집이 많아 일본이라고 생각되지 않는다.
~しき
유형, 형태, 방식
예문
この家具は組み立て式なので運びやすい。/試験はマークシートの選択式で行われる。
이 가구는 조립식이어서 운반하기 쉽다./시험은 마크 시트의 선택식으로 실시된다.
예문
今日は大学の講義で日本式の経営について学んだ。
오늘 대학 강의에서 일본식 경영을 배웠다.
~しょく
색깔, 특징, 음영
예문
このイベントは国際色豊かな雰囲気がある。/地方色豊かな郷土料理を味わう。
이 이벤트는 국제적인 분위기가 있다./지역색이 풍부한 향토 요리를 맛본다.
예문
ここは国際色の豊かな都市として知られている。
이곳은 국제색이 풍부한 도시로 알려져 있다.
~じょう
편지, 문서; 상태, 형태
예문
結婚式の招待状が友人から届いた。/薬を液状にして飲みやすくする。
결혼식 초대장이 친구에게서 도착했다. / 약을 액체로 만들어 먹기 쉽게 한다.
~りょく
능력, 능력, 힘
예문
試験の前は集中力を高めて勉強する。/読書は想像力を豊かにする。
시험 전에는 집중력을 높여서 공부한다./독서는 상상력을 풍부하게 한다.
~せい
체제, 제도, 시스템
예문
このレストランのディナーは完全予約制です。/授業は選択制になっている。
이 레스토랑의 저녁 식사는 완전 예약제입니다. / 수업은 선택제로 되어 있습니다.
예문
これは会員制のスポーツクラブだ。
이곳은 회원제 스포츠클럽이다.
~じゅん
순서, 순서대로~
예문
チケットは先着順で販売されます。/名簿をアルファベット順に並べ替える。
티켓은 선착순으로 판매됩니다. / 명부를 알파벳 순으로 정렬합니다.
예문
この本棚の本は、作家名のアルファベット順に並んでいます。
이 책장의 책은 작가 이름의 알파벳순으로 정렬되어 있습니다.
~づれ
사람이나 물건을 데리고 가다/따르다~
예문
休日の公園は家族連れで賑わっている。/子供連れのお客さんが多い。
휴일의 공원은 가족 단위 손님들로 붐비고 있다./아이를 동반한 손님이 많다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
자신에게 맞는 학습법을 찾는 것이 중요하다. / 이 기계의 사용법을 설명한다.
自分に合った学習法を見つけることが大切だ。/この機械の使用法を説明する。
~法 ~ほう — 방법, 방식; 법
이 가구는 조립식이어서 운반하기 쉽다./시험은 마크 시트의 선택식으로 실시된다.
この家具は組み立て式なので運びやすい。/試験はマークシートの選択式で行われる。
~式 ~しき — 유형, 형태, 방식
휴일의 공원은 가족 단위 손님들로 붐비고 있다./아이를 동반한 손님이 많다.
休日の公園は家族連れで賑わっている。/子供連れのお客さんが多い。
~連れ ~づれ — 사람이나 물건을 데리고 가다/따르다~
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.