キープ
원어: keep
유지하다
예문
体調をキープするために、毎日運動をしている。
체조를 유지하기 위해 매일 운동을 하고 있다.
가타카나에서 아깝게 점수를 잃지 마세요! JLPT N1의 가타카나 어휘는 영어 뜻과 정확히 같지 않은 경우가 많습니다. 예를 들어 センス(sense)는 '감각, 센스', ノルマ는 '업무 할당량'이라서 단어 선택·용법 문제에서 헷갈리기 쉽습니다. 이 페이지는 JLPT N1에 출제된 가타카나 어휘 70개를 한 페이지에 모아 원어, 뜻, 예문과 함께 정리했습니다. 이어서 JLPT N1 필수 부사·의성어 100개나 JLPT N1 모의시험으로 학습해 보세요.
원어: keep
유지하다
예문
体調をキープするために、毎日運動をしている。
체조를 유지하기 위해 매일 운동을 하고 있다.
원어: follow
필요할 때 따라가고 지원하다
예문
彼が困っているなら、フォローしてあげよう。
그가 곤란해하고 있다면, 도와주자.
원어: match
적합하다, 맞다
예문
この服はあなたの髪の色にマッチしている。
이 옷은 당신의 머리 색깔과 잘 어울린다.
원어: veteran
경험이 풍부한 사람, 노련한 사람
예문
ベテラン社員のアドバイスは、いつも的確だ。
베테랑 직원의 조언은 항상 정확하다.
원어: position
위치, 직위
예문
会社で重要なポジションを任された。
회사에서 중요한 직책을 맡게 되었다.
원어: status
상태, 상황
예문
ファイルのステータスが「完了」になっている。
파일의 상태가 '완료'로 되어 있다.
원어: career / carrier
① 경력 ② 통신사
예문
① これからどのようなキャリアを築いていきたいか考える。
② 彼はNTTドコモのキャリアを使っている。
① 앞으로 어떤 경력을 쌓아 나가고 싶은지 생각한다. ② 그는 NTT도코모의 캐리어를 사용하고 있다.
원어: sense
① 취향, 감각 ② 기호, 미적 감각
예문
① 彼女にはユーモアのセンスがある。
② 彼女にはファッションセンスがあり、いつもおしゃれな服装をしている。
① 그녀는 유머 감각이 있다. ② 그녀는 패션 감각이 있어, 항상 멋진 옷차림을 하고 있다.
원어: character
① 인물 ② 성격, 이미지
예문
① 主人公のキャラクター設定が魅力的だ。
② 彼は真面目で誠実なキャラクターなので、周囲から信頼されている。
① 주인공의 캐릭터 설정이 매력적이다. ② 그는 성실하고 정직한 캐릭터이기 때문에 주변 사람들로부터 신뢰를 받고 있다.
원어: nuance
뉘앙스, 함의
예문
この言葉には、やや批判的なニュアンスを含まれている。
이 말에는 다소 비판적인 뉘앙스가 포함되어 있다.
원어: inspiration
영감
예문
彼は自然の風景からインスピレーションを得て、絵を描いた。
그는 자연 풍경에서 영감을 받아 그림을 그렸다.
원어: charge
① 충전 ② 요금 계산 및 추가 징수
예문
① 電車に乗る前に、カードにチャージしておいた。
② このサービスを利用すると、追加料金がチャージされます。
① 전철을 타기 전에, 카드에 충전해 두었다. ② 이 서비스를 이용하면, 추가 요금이 충전됩니다.
원어: stock
재고, 남은 양
예문
商品のストックが不足しているため、販売を中止する。
상품 재고가 부족하기 때문에 판매를 중지한다.
원어: share
① 시장 점유율, 비중 ② 공유
예문
① スマートフォン市場におけるA社のシェアは30%である。
② 彼女は経験をシェアすることで、他の人の役に立ちたいと思っている。
① 스마트폰 시장에서 A사의 점유율은 30%이다. ② 그녀는 경험을 공유함으로써 다른 사람들에게 도움이 되고 싶어 한다.
원어: limit
한계
예문
人間の体力にはリミットがあるので、無理は禁物です。
인간의 체력에는 한계가 있으므로, 무리는 금물입니다.
원어: block
① 덩어리, 부분 ② 막다, 저지하다
예문
① データをご複数のブロックに分けて保存する。
② ウイルス対策ソフトが、不正アクセスをブロックした。
① 데이터를 여러 블록으로 나누어 저장한다. ② 바이러스 백신 소프트웨어가 부정 액세스를 차단했다.
원어: norm
업무 지표, 기준
예문
営業ノルマを達成するために、彼は毎日懸命に働いた。
영업 목표를 달성하기 위해, 그는 매일 열심히 일했다.
원어: hurdle
장벽; 난이도
예문
このプロジェクトは、技術的なハードルが高い。
이 프로젝트는 기술적인 장벽이 높다.
원어: list up
나열하다, 목록을 만들다
예문
会議の議題をリストアップして、参加者に事前に共有した。
회의 안건을 목록으로 작성하여 참가자들에게 사전에 공유했다.
원어: entry
등록하기, 참여하기, 지원하기
예문
コンテストにエントリーして、自分の作品を発表したい。
콘테스트에 참가해서 자신의 작품을 발표하고 싶다.
원어: coordinate
① 옷 매치 ② 조정, 조직
예문
① このスーツは、ネクタイを変えるだけで、さまざまなコーディネートを楽しめる。
② イベントのコーディネートを担当することになった。
① 이 정장은 넥타이만 바꿔도 다양한 코디네이트를 즐길 수 있다. ② 이벤트 코디네이트를 담당하게 되었다.
원어: weight
① 무게 ② 중요도, 가중치
예문
① 荷物のウエイトを計ったら、10キロを超えていた。
② 弊社の採用試験では、面接にウエイトを置いています。
① 짐의 무게를 재보니 10킬로를 넘었다. ② 저희 회사의 채용 시험에서는 면접에 비중을 두고 있습니다.
원어: chief
팀장, 부서의 책임자
예문
彼は会社の営業部チーフを務めている。
그는 회사 영업부 부장을 맡고 있다.
원어: cost
비용
예문
販売コストを削減するために、新しい販売方法を検討する。
판매 비용을 줄이기 위해 새로운 판매 방법을 검토한다.
원어: database
데이터베이스
예문
社員情報データベースから、必要な情報を検索する。
사원 정보 데이터베이스에서 필요한 정보를 검색한다.
원어: communication
의사소통, 정보 교환
예문
会社では円滑なコミュニケーションを図るために、様々な取り組みを行っている。
회사는 원활한 의사소통을 도모하기 위해 다양한 노력을 하고 있다.
원어: media
미디어
예문
鈴木選手の活躍は、様々なメディアで紹介された。
스즈키 선수의 활약은 다양한 매체에서 소개되었다.
원어: timing
시점
예문
会社は、新製品を発表するタイミングを慎重に検討している。
회사는 신제품을 발표할 시점을 신중하게 검토하고 있다.
원어: step
걸음, 걷기
예문
彼は軽快なステップで階段を登った。
그는 경쾌한 발걸음으로 계단을 올랐다.
원어: know-how
비결, 지식과 실무 기술
예문
その社長は息子に、自分の経営のノウハウをすべて教えた。
그 사장은 아들에게 자신의 경영 노하우를 모두 가르쳤다.
원어: clear
① 삭제 ② 충족, 조건을 초과 ③ 명확, 선명
예문
① コンピューターのデータをクリアする。
② これらの条件をすべてクリアすれば、採用となるそうだ。
③ 新しく買ったテレビは、画面がクリアで美しい。
① 컴퓨터의 데이터를 지운다. ② 이 모든 조건을 다 충족하면, 채용이 된다고 한다. ③ 새로 산 텔레비전은 화면이 선명하고 아름답다.
원어: straight
솔직하고 직설적
예문
日本人はストレートに言うのを避ける傾向があります。
일본인은 직설적으로 말하는 것을 피하는 경향이 있습니다.
원어: constant
규칙적이고 안정적이며 크게 변하지 않는다
예문
この商品は毎月コンスタントに100個ほど売れる。
이 상품은 매달 꾸준히 100개 정도 팔린다.
원어: rate
환율, 환산 비율
예문
今日の為替レートを確認してください。
오늘의 환율을 확인해주세요.
원어: out
제외됨; 더 이상 가능하지 않음, 실패
예문
せっかくの旅行計画も雨でアウトになった。
せっかくの 여행 계획도 비 때문에 망쳤다.
원어: error
오류
예문
システムエラーが発生したため、処理を中断しました。
시스템 오류가 발생하여 처리를 중단했습니다.
원어: risk
위험, 리스크
예문
企業の海外進出はリスクを伴う。
기업의 해외 진출은 위험을 수반한다.
원어: down
① 줄이다, 낮추다 ② 정신적, 동기적 저하
예문
① スピードをダウンして、安全に走行してください。
② 最近、仕事へのモチベーションがダウンしている。
① 속도를 줄이고 안전하게 주행하세요. ② 최근에 일에 대한 동기부여가 떨어지고 있습니다.
원어: layout
구성, 배열 방식
예문
Webサイトのレイアウトを改善する。
웹사이트 레이아웃을 개선하다.
원어: outline
개요, 내용 틀
예문
プレゼンテーションの前に、話のアウトラインを整理した。
프레젠테이션 전에 이야기의 개요를 정리했다.
원어: sensor
센서
예문
ガスが漏れると、センサーが感知して警報が鳴る。
가스가 새면, 센서가 감지하여 경보가 울린다.
원어: lever
와이퍼 레버, 레버
예문
レバーを動かすことで、機械を操作する。
레버를 움직여서 기계를 조작한다.
원어: damage
손실, 피해, 상처
예문
強い紫外線を浴びると、肌がダメージを受ける。
강한 자외선을 쬐면 피부가 손상된다.
원어: claim
고객의 불만, 민원
예문
このスーパーでは、お客からのクレームにすぐ対応できるように工夫している。
이 슈퍼마켓에서는 손님의 불만에 즉시 대응할 수 있도록 여러 가지로 신경 쓰고 있다.
원어: pitch
속도, 리듬
예문
準備が急ピッチで進められています。
준비가 빠른 속도로 진행되고 있습니다.
원어: cycle
주기, 순환
예문
LED電球は交換までのサイクルが普通の電球よりずっと長い。
LED 전구는 교체까지의 주기가 일반 전구보다 훨씬 길다.
원어: shift
이동, 전환
예문
製品のライフサイクル全般の最適化へのシフトが必要である。
제품의 라이프사이클 전반의 최적화로의 전환이 필요하다.
원어: pace
속도, 리듬
예문
仕事は予定通りのペースで進んでいる。
일은 예정대로의 속도로 진행되고 있다.
원어: loose
느슨하고, 진지하지 않으며, 부주의하다
예문
彼はちょっと時間にルーズなところがある。
그는 시간이 조금 느슨한 면이 있다.
원어: image
이미지, 상상
예문
写真はイメージです。
사진은 이미지입니다.
원어: support
지원
예문
会社は、従業員のスキルアップをサポートするために研修制度を設けている。
회사는 직원의 스킬 향상을 지원하기 위해 연수 제도를 마련하고 있다.
원어: hint
힌트, 단서
예문
この本は人生に迷った時に進むべき方向のヒントをくれる。
이 책은 인생에서 길을 잃었을 때 나아가야 할 방향에 대한 힌트를 준다.
원어: severe
엄격하고, 철저하며, 날카로운
예문
景気の状況はかなりシビアだ。
경기의 상황은 꽤 심각하다.
원어: contrast
대조
예문
あの写真は、光と影のコントラストがとても美しい。
저 사진은 빛과 그림자의 대비가 아주 아름답다.
원어: cool
① 침착하고 냉정함 ② 멋있고 스타일리시함
예문
① 彼女は、どんなトラブルにも動じないクールな対応をする。
② 彼のクールな仕草は、周りの人から注目を集めている。
① 그녀는 어떤 문제에도 동요하지 않는 쿨한 대응을 한다. ② 그의 쿨한 몸짓은 주변 사람들의 주목을 받고 있다.
원어: modern
현대의
예문
彼女は、モダンなデザインの家具が好きだ。
그녀는 모던한 디자인의 가구를 좋아한다.
원어: unique
독특하고 다르다
예문
彼はいつも会議の時にユニークなアイディアを出す。
그는 항상 회의 때 독특한 아이디어를 낸다.
원어: scale
규모
예문
この計画は、スケールが大きすぎて実現不可能だ。
이 계획은 규모가 너무 커서 실현 불가능하다.
원어: back up
① 지원, 후원 ② 백업, 예비
예문
① A社のバックアップを受けて、新しい事業を始めた。
② 定期的にファイルをバックアップする。
① A사의 백업을 받아, 새로운 사업을 시작했다. ② 정기적으로 파일을 백업한다.
원어: mechanism
메커니즘
예문
台風発生のメカニズムについて説明した。
태풍 발생의 메커니즘에 대해 설명했다.
원어: advice
조언
예문
彼は、私に的確なアドバイスをくれた。
그는 나에게 정확한 조언을 해주었다.
원어: interview
인터뷰
예문
記者が政治家にインタビューする。
기자가 정치인에게 인터뷰한다.
원어: presentation
발표, 발표
예문
彼は、新しいビジネスプランのプレゼンを行った。
그는 새로운 비즈니스 계획의 프레젠테이션을 진행했다.
원어: training
교육, 훈련
예문
彼女は、英語のトレーニングに励んでいる。
그녀는 영어 훈련에 열심히 하고 있다.
원어: control
① 제어 ② 통제
예문
① 彼は車を巧みにコントロールして、事故を避けた。
② 彼女は感情をコントロールできずに、怒鳴ってしまった。
① 그는 차를 능숙하게 조종하여 사고를 피했다. ② 그녀는 감정을 조절하지 못하고 소리쳐 버렸다.
원어: style
① 체형 ② 스타일
예문
① 彼女はモデルのようなスタイルをしている。
② 彼は独特な絵画スタイルを持っている。
① 그녀는 모델 같은 체형을 가지고 있다. ② 그는 독특한 그림 스타일을 가지고 있다.
원어: pride
자존심, 자부심
예문
彼はプライドが高く、人に助けを求めようとしない。
그는 자존심이 강해서 사람들에게 도움을 청하려고 하지 않는다.
원어: expert
전문가
예문
それについてはエキスパートにも意見を聞いてみよう。
그것에 대해서는 전문가에게도 의견을 들어보자.
원어: blank
어떤 일을 하지 않고 쉬는 시간
예문
2年のブランクがあり心配だったが、先月から職場に復帰した。
2년의 공백이 있어 걱정했지만, 지난달부터 직장에 복귀했다.
원어: retire
중도에 물러나다, 포기하다
예문
マラソン大会では、途中でけがしてしまったのでリタイアした。
마라톤 대회에서는 도중에 다쳐서 리타이어했다.