#필수 문법#JLPT N4

N4 조건 표현: と・たら・ば・なら — 파트 1

게시: NihongoN5toN1 · 수정일:

같은 조건으로 번역해도 각 표현의 쓰임은 다릅니다. 일반 결과·가정·완료 순서·조언을 비교합니다. 누가 행동하는지, 무엇이 먼저인지, 뒤 절이 예측인지 요청인지 물어보세요. 이 부분에서: と:いつも同じ結果 → なら・ても:条件と譲歩. 같은 주제로 이어서 복습 · 학습 자료로 연습

  1. 1

    と:いつも同じ結果

    と:いつもおなじけっか

    と는 자연·습관·기계 작동의 조건과 결과를 잇는다. 뒤 절에는 보통 새로운 권유·요청·의지를 쓰지 않는다. 단순한 ○/× 표가 모든 문맥을 설명하지는 못한다.

    예문

    このボタンを押おすと、電気でんきがつきます。秋あきになると、葉はの色いろが変かわります。

    이 버튼을 누르면 불이 켜집니다. 가을이 되면 잎의 색이 변합니다.

  2. 2

    たら:仮定と順序

    たら:かていとじゅんじょ

    보통형 과거+ら로 조건을 만들지만 문장 전체는 미래일 수 있다. 가정이나 앞일 완료 후를 뜻하며 뒤에 희망·요청도 올 수 있다.

    예문

    日本にほんに戻もどったら、大学だいがくの友達ともだちに会あいたいです。仕事しごとが終おわったら、電話でんわしてください。

    일본에 돌아가면 대학 친구들을 만나고 싶습니다. 일이 끝나면 전화해 주세요.

  3. 3

    ば:条件と主語

    ば:じょうけんとしゅご

    ば는 결과의 조건을 강조한다. 같은 주체의 두 의지 행동에서는 뒤의 의도 앞에 たら가 더 자연스러운 경우가 많다. 특히 상태·부정 조건 뒤의 의지 표현까지 전부 금지하는 것은 아니다.

    예문

    時間じかんがあれば、本ほんを書かきたいです。今日きょうが無理むりなら、明日あした来きてください。

    시간이 있으면 책을 쓰고 싶습니다. 오늘이 어렵다면 내일 오세요.

  4. 4

    たら・ば:アドバイスを求める

    たら・ば:あどばいすをもとめる

    〜たらいいですか/〜ばいいですか는 어떻게 하면 좋은지 묻는다. 문맥으로 고르며 한 답만 가능한 표에 억지로 맞추지 않는다. 가정의 もし는 생략 가능하다.

    예문

    この漢字かんじがわからないとき、どうすればいいですか。—辞書じしょで調しらべたらいいですよ。

    이 한자를 모를 때 어떻게 하면 되나요? — 사전에서 찾아보면 돼요.

  5. 5

    なら・ても:条件と譲歩

    なら・ても:じょうけんとじょうほ

    なら는 가정·화제를 받고 ても는 그 조건이어도 결과가 유지됨이다. 뒤 절, 의지, 시간 순서를 보며 모두 만약으로 번역하지 않는다. 상황을 고정하고 결과를 바꿔 비교한다.

    예문

    雨あめなら、家いえで勉強べんきょうします。雨あめが降ふっても、試合しあいはあります。

    비라면 집에서 공부합니다. 비가 와도 경기는 있습니다.

콘텐츠 확인 방법

답을 보기 전에 떠올려 보세요

번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.

  1. 이 버튼을 누르면 불이 켜집니다. 가을이 되면 잎의 색이 변합니다.

    원문과 복습할 단어 보기

    このボタンを押すと、電気がつきます。秋になると、葉の色が変わります。

    と:いつも同じ結果 と:いつもおなじけっか — と는 자연·습관·기계 작동의 조건과 결과를 잇는다. 뒤 절에는 보통 새로운 권유·요청·의지를 쓰지 않는다. 단순한 ○/× 표가 모든 문맥을 설명하지는 못한다.

  2. 시간이 있으면 책을 쓰고 싶습니다. 오늘이 어렵다면 내일 오세요.

    원문과 복습할 단어 보기

    時間があれば、本を書きたいです。今日が無理なら、明日来てください。

    ば:条件と主語 ば:じょうけんとしゅご — ば는 결과의 조건을 강조한다. 같은 주체의 두 의지 행동에서는 뒤의 의도 앞에 たら가 더 자연스러운 경우가 많다. 특히 상태·부정 조건 뒤의 의지 표현까지 전부 금지하는 것은 아니다.

  3. 비라면 집에서 공부합니다. 비가 와도 경기는 있습니다.

    원문과 복습할 단어 보기

    雨なら、家で勉強します。雨が降っても、試合はあります。

    なら・ても:条件と譲歩 なら・ても:じょうけんとじょうほ — なら는 가정·화제를 받고 ても는 그 조건이어도 결과가 유지됨이다. 뒤 절, 의지, 시간 순서를 보며 모두 만약으로 번역하지 않는다. 상황을 고정하고 결과를 바꿔 비교한다.

비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.

N4 조건 표현: と・たら・ば・なら · 전체 파트

파트 1

같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.