なれなれしい

/narenareshii/JLPT N1★ 자주 쓰임

뜻과 정의

너무 친한 척하는 / 스스럼없는
ENOverly friendly / Familiar

예문 (2)

初対面(しょたいめん)なのになれなれしい態度(たいど)をとる。

초대면인데도 너무 친한 척하는 태도를 취한다.

Shotaimen na noni narenareshii taido o toru.

初対面(しょたいめん)なのに、なれなれしい口(くち)のきき方(かた)をする人(ひと)はあまり好(す)かれない。

처음 만났는데도 지나치게 친한 척 말하는 사람은 별로 환영받지 못한다.

같은 표기의 다른 읽기와 뜻

なれなれしい 馴れ馴れしい

버릇없이 스스럼없는, 지나치게 친한 척하는

初対面(しょたいめん)なのにタメ口(ぐち)で話(はな)すなんて、なれなれしい人(じん)だ。

생면부지의 첫 만남인데 다짜고짜 반말을 짓거리다니, 참으로 버릇없이 굴착한 자로군요.

NihongoN5toN1 Mobile App

Android용 NihongoN5toN1

Google Play에서 앱 정보를 확인하고 자신에게 맞는 학습 도구를 선택하세요.

현재 제공 기능 설명 확인
기기 및 연결 요구 사항 확인
무료 기능과 인앱 구매 정보 확인
Google Play에서 보기

«なれなれしい»이(가) 들어간 관련 단어

읽는 법이 같은 다른 단어 (1)

자주 묻는 질문

NihongoN5toN1 일본어 사전은 어떤 데이터를 사용하나요?

단어 데이터는 JMdict/EDICT(EDRDG)를, 한자 데이터는 KANJIDIC2를 사용하며 Thieu Chuu의 풀이도 포함합니다. 추가 뜻, 예문, 번역은 항목에 따라 다릅니다. 해당 언어의 번역이 없으면 대체 언어를 표시합니다.

읽는 법을 모르는 한자는 어떻게 찾나요?

사전 페이지에서 한자 그리기 도구를 선택하고 글자를 써서 후보를 확인하세요. 모양과 뜻을 확인한 뒤 선택하세요. 인식 결과에 따라 다시 써야 할 수 있습니다.

한자 학습과 쓰기 연습은 어디에서 하나요?

단어의 구성 한자 부분에서 학습 또는 쓰기 연습 링크를 이용하세요. 해당 학습 페이지나 쓰기 페이지로 이동합니다. 모든 항목에 한자 정보가 완전히 갖춰진 것은 아닙니다.