不幸中の幸い
【ふこうちゅうのさいわい】/fukouchuunosaiwai/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp • n
뜻과 정의
불행 중 다행
ENconsolation in sadness, silver lining (small mercy (from some misfortune), silver lining of a dark cloud, consolation in sadness, blessing in disguise)
다른 표기:不幸中のさいわい
예문 (1)
車(くるま)は大破(たいは)したが、けが人(にん)がいなかったのは不幸(ふこう)中(ちゅう)の幸(さいわ)いだ。
차량은 형체를 알아볼 수 없게 대파되었으나, 다친 사람이 없었던 것은 불행 중 다행입니다.
