取り次ぐ
【とりつぐ】/toritsugu/JLPT N1★ 자주 쓰임
v5g • vt
뜻과 정의
전화를 연결하다 / 중개하다
ENTransfer (a call) / Act as an agent (to pass on (a message, thoughts, etc.), to convey, to transmit, to relay, to tell | to inform (of a visitor, phone call, etc.), to announce (a visitor), to answer (the door or phone on someone's behalf), to usher in (a guest) | to act as an agent (between a manufacturer, wholesaler, etc. and retailers), to act as an intermediary, to handle (goods; for a company))
다른 표기:取次ぐ取りつぐ取り継ぐ取継ぐ
예문 (3)
担当者(たんとうしゃ)に電話(でんわ)を取り次(とりつ)ぐ。
담당자에게 전화를 연결하다.
Tantōsha ni denwa o toritsugu.
社長(しゃちょう)に電話(でんわ)を取(と)り次(つ)ぐ。
사장에게 전화를 연결합니다.
担当者(たんとうしゃ)におつなぎしますので、少々(しょうしょう)お待(ま)ちください。電話(でんわ)を取(と)り次(つ)ぎます。
담당자에게 연결해 드릴 테니 잠시 기다려 주십시오. 전화를 연결하겠습니다.
