気が早い
【きがはやい】/kigahayai/JLPT N2★ 자주 쓰임
exp • adj-i
뜻과 정의
성급하다
ENhasty; impatient (hasty, rash, impatient, restless, quick (to draw conclusions, make decisions, etc.))
예문 (3)
もう夏休(なつやす)みの話(はなし)?気(き)が早(はや)いなあ。まだ3月(がつ)だよ。
벌써 여름방학 이야기야? 성급하네. 아직 3월이야.
来年(らいねん)の旅行(りょこう)の計画(けいかく)を立(た)てるなんて気(き)が早(はや)い。
내년 여행 계획을 세우다니 너무 성급하다.
まだ結婚(けっこん)もしていないのに、子供(こども)の名前(なまえ)を考(かんが)えるなんて気(き)が早(はや)い。
아직 결혼도 안 했는데 아이 이름을 생각하다니 참 성미도 급하네요.
