猫をかぶる
【ねこをかぶる】/nekookaburu/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp • v5r
뜻과 정의
내숭 떨다
ENpretend to be innocent; hide one's true nature (to feign friendliness, to play the hypocrite)
다른 표기:猫を被る
예문 (1)
彼女(かのじょ)は好(す)きな人(ひと)の前(まえ)では猫(ねこ)を被(かぶ)っている。
그녀는 좋아하는 사람 앞에서 내숭을 떱니다.
exp • v5r
彼女(かのじょ)は好(す)きな人(ひと)の前(まえ)では猫(ねこ)を被(かぶ)っている。
그녀는 좋아하는 사람 앞에서 내숭을 떱니다.
얌전한 척 내숭을 떨다
面接(めんせつ)の時(とき)は猫(ねこ)をかぶっていたが、入社(にゅうしゃ)してから本性(ほんしょう)を見(み)せた。
면접을 볼 때는 요조숙녀처럼 내숭을 떨더니, 입사하자마자 본색을 드러냈습니다.
Google Play에서 앱 정보를 확인하고 자신에게 맞는 학습 도구를 선택하세요.
QR 코드 스캔단어 데이터는 JMdict/EDICT(EDRDG)를, 한자 데이터는 KANJIDIC2를 사용하며 Thieu Chuu의 풀이도 포함합니다. 추가 뜻, 예문, 번역은 항목에 따라 다릅니다. 해당 언어의 번역이 없으면 대체 언어를 표시합니다.
사전 페이지에서 한자 그리기 도구를 선택하고 글자를 써서 후보를 확인하세요. 모양과 뜻을 확인한 뒤 선택하세요. 인식 결과에 따라 다시 써야 할 수 있습니다.
단어의 구성 한자 부분에서 학습 또는 쓰기 연습 링크를 이용하세요. 해당 학습 페이지나 쓰기 페이지로 이동합니다. 모든 항목에 한자 정보가 완전히 갖춰진 것은 아닙니다.