耳にたこができる
【みみにたこができる】/miminitakogadekiru/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp • v1
뜻과 정의
귀에 못이 박히도록 듣다 / 지겹도록 듣다
ENBe tired of hearing (to be told or made to hear something so often that you (metaphorically) get calluses on your ears)
다른 표기:耳にたこができる耳に胼胝ができる
예문 (2)
同(おな)じ話(はなし)ばかりで耳(みみ)にたこができた。
같은 이야기를 계속 들어서 귀에 못이 박혔다.
Onaji hanashi bakari de mimi ni tako ga dekita.
先生(せんせい)の説教(せっきょう)は耳(みみ)にたこができる。
선생님의 설교는 귀에 못이 박히도록 들었다.
Sensei no sekkyō wa mimi ni tako ga dekiru.
