耳につく
【みみにつく】/miminitsuku/JLPT N1★ 자주 쓰임
exp • v5k
뜻과 정의
귀에 거슬리다 / 신경 쓰이다
ENBe annoying (to catch one's attention, to catch one's ear, to be annoying to one's ear)
다른 표기:耳につく
예문 (3)
工事(こうじ)の騒音(そうおん)が耳(みみ)について集中(しゅうちゅう)できない。
공사 소음이 귀에 거슬려서 집중할 수 없다.
Kōji no sōon ga mimi ni tsuite shūchū dekinai.
工事(こうじ)の音(おと)が耳(みみ)について勉強(べんきょう)に集中(しゅうちゅう)できない。
공사 소리가 귀에 거슬려 공부에 집중할 수 없습니다.
CMのメロディーが耳(みみ)について離(はな)れない。
상업 광고의 중독성 강한 멜로디가 귓가에 맴돌아 도무지 머릿속을 떠나지 않습니다.
